Publicité

Jody Chiang - 家後 (Ke au)

  • Artiste: Jody Chiang ( 江蕙(Jiang Hui); 江淑惠(Jiang Shuhui))
  • Album: 【再相會】專輯
  • Traductions : anglais #1, #2, chinois #1, #2, français, translittération
taïwanais/translittération
A A

家後 (Ke au)

有一日咱若老 
找無人甲咱有孝
我會陪你坐惦椅寮 
聽你講少年的時袸你有外摮
 
食好食歹無計較 
怨天怨地嘛袂曉
你的手 我會甲你牽條條 
因為我是你的家後
 
阮將青春嫁置恁兜 
阮對少年隨你隨甲老
人情世事已經看透透 
有啥人比你卡重要
 
阮的一生獻乎恁兜 
才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時袸若到 
我會讓你先走
因為我會不甘 
放你 為我目屎流
 
有一日咱若老 
有媳婦子兒有孝
你若無聊 拿咱的相片 
看卡早結婚的時袸你外緣投
 
穿好穿歹無計較 
怪東怪西嘛袂曉
你的心 我著永遠記條條 
因為我是你的家後
 
阮將青春嫁置恁兜 
阮對少年隨你隨甲老
人情世事已經看透透 
有啥人比你卡重要
 
阮的一生獻乎恁兜 
才知幸福是吵吵鬧鬧
等待返去的時袸若到 
你著讓我先走
因為我會不甘 
看你 為我目屎流
 
Publié par Joyce SuJoyce Su le Mer, 21/03/2018 - 01:31
Dernière modification par Joyce SuJoyce Su le Jeu, 03/01/2019 - 01:34
Merci ! 1 remerciement

 

Publicité
Vidéo
Commentaires
Joyce SuJoyce Su    Mer, 21/03/2018 - 01:56

終於有人可以說中文了...哈哈哈!