Publicité

Journeyman (traduction en serbe)

  • Artiste: Iron Maiden
  • Chanson: Journeyman 4 traductions
  • Traductions : grec, hongrois, serbe, turc
traduction en serbeserbe
A A

Najamnik

Od crvenog neba istoka, do svitanja na zapadu
Varali smo smrt i ona je nas
 
Ali to beše samo san, koji govori
Da smo usnuli i da zanavek sanjamo
 
I samo delići ostaju od sećanja
I senke koje načinismo rukama
Teška siva, od koje nastaju sve boje zore
Da li će Najamniku ovaj dan biti poslednji?
 
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
 
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
 
Ali sećanje ostaje
O proteklim godinama, ne tako čudnim
Zime su nam kao tihi pokrov
 
U treptaju oka dan
Odnese maglu
I zimski san nije jedini
 
U životu možete izabrati potištenost
I senke koje načinite rukama
Ako se okrenete svetlosti što gori u noći
Onda je ovaj Najamnikov dan počeo
 
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
 
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
 
(Poštedite sebi život i umesto sebe uništavajte vreme.)
 
U životu možete izabrati potištenost
I senke koje načinite rukama
Ako se okrenete svetlosti što gori u noći
Onda je dan vašem Najamniku počeo
 
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
 
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
Znam šta želim, kažem šta želim
I niko mi to ne može oduzeti
 
Publié par djomlacardjomlacar le Jeu, 19/07/2012 - 17:43
Commentaires de l’auteur·e :
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (1 note)
anglaisanglais

Journeyman

Plus de traductions de « Journeyman »
serbe djomlacar
5
Commentaires