LT → macédonien → Macedonian Folk → Jovano, Jovanke (Јовано, Јованке) → roumain

Macedonian Folk - Jovano, Jovanke (Јовано, Јованке) (traduction en roumain)

macédonien

Jovano, Jovanke (Јовано, Јованке)

Јовано, Јованке,
Крај Вардарот седиш, мори
Бело платно белиш,
Бело платно белиш, душо
Сè нагоре гледаш. / x2
 
Јовано, Јованке,
Јас тебе те чекам, мори
Дома да ми дојдеш,
А ти не доаѓаш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
 
Јовано, Јованке,
Твојата мајка, мори
Тебе не те пушта,
Кај мене да дојдеш, душо
Срце мое, Јовано. / x2
 
Modifié pour la dernière fois par Natoska le Jeu, 31/08/2017 - 17:52
Commentaires:
Aligner les paragraphes
traduction en roumain

Iovana, Iovano

Iovana, Iovano,
Stai lângă Vardar, măi
Albești pânza albă,
Albești pânza albă, dragă
Numai pe sus privești.
 
Iovana, Iovano,
Eu pe tine te aștept, măi
Să-mi vii acasă,
Dar tu nu vii, dragă
Inima mea, Iovana.
 
Iovana, Iovano,
Mama ta, măi
Pe tine nu te lasă,
Lângă mine să vii, dragă
Inima mea, Iovana.
 
Publié par Silviu le Lun, 02/07/2012 - 13:56
5
Note : None Moyenne : 5 (3 votes)
Macedonian Folk: Top 3
1.Jovano, Jovanke (Јовано, Јованке)
2.Nazad, nazad Kalino mome (Назад, назад Калино Моме)
3.Ah, kade e mojto libe (Ах, каде е мојто либе)
Voir aussi
macédonien → roumain:  Toutes les traductions
Commentaires
↑