Publicité

The Judge's Daughter (traduction en italien)

  • Artiste: Green Day
  • Chanson: The Judge's Daughter 2 traductions
  • Traductions : grec, italien
traduction en italienitalien
A A

La figlia del giudice

Principessa in un sogno di una studentessa
Posso parlare con te per favore?
Sto avendo problemi con il controllo
Ed è tutto per causa tua
Oggi continuavo a cadere
Pensavo fosse la strada
Così ho guardato le mie scarpe
Ed erano sul piede sbagliato
 
Mi è difficile essere me stesso
(Puoi spiegarmi per favore?)
Penso che non sia la mia salute
(Tu sei quella da incolpare)
Tu sei quella che vorrei avere
E ora la mia ragazza sta impazzendo
(Non posso dire che sia sensato)
(Non posso dire che sia sensato)
 
Oggi mentre scendevo
Ti sei imbattuta in me
Mi hai detto “scusa” e sei andata via
Mentre cadevo sulle ginocchia
Ho pregato quell’essere in cielo
Quello di cui mi hanno parlato i miei genitori
Ho chiesto di te, ma non ho avuto risposta
Nessun’indizio sul tuo amore
 
Mi è difficile essere me stesso
(Puoi spiegarmi per favore?)
Penso che non sia la mia salute
(Tu sei quella da incolpare)
La mia ragazza mi ha lasciato al telefono
Sono pateticamente qui da solo
(Non posso dire che sia sensato)
(Non posso dire che sia sensato)
 
Possiamo trovare un modo?
Così tu puoi restare
Penso che scoppierò.
 
Mi è difficile essere me stesso
(Puoi spiegarmi per favore?)
Penso che non sia la mia salute
(Tu sei quella da incolpare)
Tu sei quella che vorrei avere
E ora la mia ragazza sta impazzendo
(Non posso dire che sia sensato)
(Non posso dire che sia sensato)
 
Possiamo trovare un modo?
Così tu puoi restare
Penso che scoppierò.
 
Merci !
Publié par LolaverdeLolaverde le Lun, 10/10/2016 - 17:40
Dernière modification par LolaverdeLolaverde le Mer, 12/10/2016 - 09:41
anglaisanglais

The Judge's Daughter

Plus de traductions de « The Judge's Daughter »
italien Lolaverde
Commentaires
MichaelNaMichaelNa    Lun, 10/10/2016 - 18:02

Schoolgirl = studentessa.
Bump into = incontrare per caso, (ovviamente in questo caso c'è stato contatto ma "sbattuto contro" è un po' esagerato). Regular smile