✕
Traduction
Jumpin' Jack Flash*
Rođen sam u unakrsnoj paljbi uragana
I riknuo sam na svoju majku na jakoj kiši,
Ali sad je dobro, zapravo, ludilo je!
Ali dobro je. Ja sam Jumpin' Jack Flash,
To je ludnica! Ludnica! Ludnica!
Odgojila me krezuba, bradata starina,
Školovan sam remenom preko leđa,
Ali sad je dobro, zapravo, ludilo je!
Ali dobro je. Ja sam Jumpin' Jack Flash,
To je ludnica! Ludnica! Ludnica!
Bio sam utopljen, bio sam izbađen na obalu i ostavljen da umrem.
Pao sam na koljena i vidio da krvare.
Mrštio sam se na mrvice korice kruha.
Aha, aha, aha
Okrunjen sam šiljkom ravno kroz glavu.
Ali sad je dobro, zapravo, ludilo je!
Ali dobro je. Ja sam Jumpin' Jack Flash,
To je ludnica! Ludnica! Ludnica!
Jumpin' Jack Flash, to je ludilo!
Jumpin' Jack Flash, to je ludilo!
Jumpin' Jack Flash, to je ludilo!
Jumpin' Jack Flash, to je ludilo!
Jumpin' Jack Flash
M de Vega✕
Aidez à traduire « Jumpin’ Jack Flash »
Collections avec « Jumpin’ Jack Flash »
| 1. | List of Music References in Stone Ocean |
| 2. | List of Music References in Stardust Crusaders |
| 3. | Number One Hits in Germany (1968) |
The Rolling Stones: Top 3
| 1. | (I Can't Get No) Satisfaction |
| 2. | Paint It Black |
| 3. | Angie |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Doslovni prijevod bi bio - skakutavi Jack munja - pjesma je zapravo o vrtlaru Keitha Richardsa - Jacku Dyeru. Keith R. i Mick Jagger su razgovarali o njemu i dobili ideju za ovu pjesmu.