Just Tonight (traduction en turc)

Advertisements
traduction en turc

Yalnız Bu Gece

Versions : #1#2
İşte buradayız ve yaptığın tüm ilaçları düşünebilirim
Arabayı çalıştır ve beni eve götür
İşte buradayız ve söylediğim sözleri duyamayacak kadar sarhoşsun
Arabayı çalıştır ve beni eve götür
 
Yalnızca bu gece kalacağım
Ve bunların tümünü uzaklaştıracağız
Işık gözlerine vurduğunda
Benim haklı olduğumu söylüyor
Ve eğer ki tükendiysem
Hepsi senin yüzünden
Yalnızca bu gece
 
Ama buradayım ve bana düzgün görünmüyor
Ama bunu hissetmek için fazla hissizim(uyuşuğum)
Ve işte buradayım saatin zamanımı alıp götürmesini izliyorum
Ama bunu hissetmek için fazla hissizim
 
Yalnızca bu gece kalacağım
Ve bunların tümünü uzaklaştıracağız
Işık gözlerine vurduğunda
Benim haklı olduğumu söylüyor
Ve eğer ki tükendiysem
Hepsi senin yüzünden
Yalnızca bu gece
 
Yalnızca bu gece...
Kim olduğumu anlıyor musun?
Bilmek istiyor musun?
Beni şimdi gerçekten görebiliyor musun?
Gitmek üzereyim...
 
Ama yalnızca bu gece ayrılmayacağım
Yalan söyleyeceğim ve sen inanacaksın
Yalnızca bu gece anlayacağım
Her şeyin benim yüzümden olduğunu...
 
Yalnızca bu gece kalacağım
Ve bunların tümünü uzaklaştıracağız
Işık gözlerine vurduğunda
Benim haklı olduğumu söylüyor
Ve eğer ki tükendiysem
Hepsi senin yüzünden
Yalnızca bu gece
 
Hepsi senin yüzünden
Yalnız bu gece
 
Hepsi senin yüzünden
Yalnız bu gece
 
Hepsi senin yüzünden
Yalnız bu gece
 
Publié par hcttp le Mar, 15/11/2011 - 15:41
anglais

Just Tonight

Commentaires
Nevra Ferréira    Dim, 23/09/2018 - 09:38

Şarkının İngilizcesi yanlış girildiğinden Türkçe çevirisi de hatalı.

Miley_Lovato    Dim, 23/09/2018 - 09:46

The source lyrics have been updated. Please review your translation.