-
Jutros (Svatovi) → traduction en hongrois
✕
Traduction
Ma reggel (Násznép)
Ma reggel egy könnyet sem ejtettem.
Ma reggel elfelejtettem.
Ma reggel eljutottak hozzám a hírek.
Oh, ez a fájdalmas lélek.
Oh, ez a végzetem.
Ma reggel eljutottak hozzám a hírek.
Drágám, drágám, szenvedek.
Ne hívj már többé!
Minden hiábavaló, ha nem szeretsz engem.
Drágám, drágám, az ajtód előtt
ott a násznép, és csak énekelnek.
Minden hiábavaló, ha nem szeretsz engem.
Szerelmem, engedd a fuvolát játszani.
Szerelmem, engedd, hogy megérintse a szívedet.
Szerelmem...
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
dukili | 6 années 1 mois |
Publié par Zolos 2018-02-18
Dernière modification par Zolos 2018-03-01
✕
Collections avec « Jutros (Svatovi) »
1. | Beovizija 2018 |
Biber: Top 3
1. | Jutros (Svatovi) |
2. | Две године и шес' дана (Dve godine i šes' dana) |
3. | Капија (Kapija) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
It doesn't matter how slowly you go as long as you do not stop.
Nom : Zoltan
Rôle : Modérateur
Contribution : 1197 traductions, 2850 chansons, 2 collections, 5888 remerciements, a répondu à 180 demandes 83 membres aidés, 78 chansons transcrites, a ajouté 12 expressions, a expliqué 12 expressions, a laissé 1946 commentaires, a ajouté 21 annotations
Langues : maternelle hongrois, courant anglais, débutant allemand, espagnol
HU: Ezen a webhelyen minden fordítás szerzői jogvédelem alatt áll. A szövegek másolása és publikálása egy másik weboldalon, vagy egyéb médián nem engedélyezett a szerző írásos engedélye nélkül, még forrásmegjelölés esetén sem. Tehát ha szeretnéd máshol is publikálni a fordításaimat, kérlek kérj előtte engedélyt.
EN: All translations in this website are protected by copyright law. Copying and publishing on other websites or in other media, even with the source link, is not allowed without a written permission of the author. So, if you want to republish my translations in other sites, please ask me before doing that.