Kül oldum (traduction en grec)

Advertisements
turc

Kül oldum

 
Ümidim tükendi bitiyor
Ardına bakmadan gidiyor
 
Söylemeye Dilim varmıyor
Söylediler yandım Kül oldum
x2
 
Bir görünüp bir kaybolup
Beni düşürdün Derde
Bakışların Gözlerime
Bilmem Yüreğin nerde
 
Anladım duyduğuma göre
Sevdiğin varmış
Haritalardan bildiğim
O Şehirde bir Yerde
 
++++
Açmayan Tomurcuk kururmu
Bu Yürek seni unuturmu
 
Hayata Son vermek olur mu
Anlamadım yandım Kül oldum
x2
 
Bir görünüp bir kaybolup
Beni düşürdün Derde
Bakışların Gözlerime
Bilmem Yüreğin nerde
 
Anladım duyduğuma göre
Sevdiğin varmış
Haritalardan bildiğim
O Şehirde bir Yerde
 
Olmadığın yerler diyar mı
Gülüşüne Yürek doyar mı
 
Hayalden vazgeçmek kolaymı
Düşledikçe yandım Kül oldum
x2
 
Bir görünüp bir kaybolup
Beni düşürdün Derde
Bakışların Gözlerime
Bilmem Yüreğin nerde
_
Anladım duyduğuma göre
Sevdiğin varmış
Haritalardan bildiğim
O Şehirde bir Yerde
x2
 
Aligner les paragraphes
traduction en grec

Εγινα στάχτη

Versions : #1#2
Η ελπίδα μου εξαντλήθηκε,τελειώνει
φεύγει χωρίς να κοιτάξει πίσω
 
Δεν υπάρχει κάτι να πω
μου το παν κι εγώ κάηκα,έγινα στάχτη χ2
 
Μια εμφανίζεσαι,μια χάνεσαι
μ έριξες στη στεναχώρια
τα βλέματά σου(κοιτάγματα)είναι στα μάτια μου
ομως δεν ξέρω που είναι η καρδιά σου
 
Από αυτά που άκουσα,κατάλαβα
έχεις αγαπημένη
σ εκείνη την πολιτεία(πόλη)σ εκείνο το μέρος
που το γνωρίζω μόνο από τον χάρτη
 
by Vaso Nak
Publié par naknak le Mer, 07/02/2018 - 20:27
Commentaires
RadixIce    Mer, 13/06/2018 - 11:59

Due to merging of duplicates the source lyrics have been updated. Please review your translation.