苦行僧 [Ascetic Monk] (kǔ xíng sēng) (traduction en portugais)

traduction en portugaisportugais
A A

Monge ascético

Sendo um monge ascético por décadas
Há um farol em meu coração
Eu nunca vi nenhum viajante
O mundo ri do meu sofrimento
É divertido ser impetuoso e hesitante
 
Sendo um monge ascético por décadas
Há um farol em meu coração
Eu nunca vi nenhum viajante
O mundo não pode suportar as dificuldades que eu enfrento
Estou me divertindo muito estando sozinho no topo
 
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
O mundo desordeiro ri e pensa que estou bêbado
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
Os sóbrios ainda estão fingindo estar dormindo
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
Eu quebrei as algemas inerentes
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
Quem liga pra eles
 
Agora, mantendo em movimento
Só mantendo em movimento
Só mantendo em movimento
Passando rápido, sim,
ultrapassando, sim
Você vai rir,
você está ficando triste
Você está ficando furioso, sim
 
Oh, eu te disse,
oh, eu te disse
Eles não conseguem entender,
então todos eles odeiam
Como eles conseguem me ver com seus olhos opacos?
Ascendo a chama eterna que você nunca vai apagar,
eu queimo
Olhe pra cima e só espere pra ver
Pare de fingir que é surdo
Vou mudar a regra do jogo
 
Sendo um monge ascético por décadas
Há um farol em meu coração
Eu nunca vi nenhum viajante
O mundo ri do meu sofrimento
É divertido ser impetuoso e hesitante
 
Sendo um monge ascético por décadas
Há um farol em meu coração
Eu nunca vi nenhum viajante
O mundo não pode suportar as dificuldades que eu enfrento
Estou me divertindo muito estando sozinho no topo
 
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
O mundo desordeiro ri e pensa que estou bêbado
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
Os sóbrios ainda estão fingindo estar dormindo
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
Eu quebrei as algemas inerentes
Deixe toda a fama,
deixe toda a falsidade
Quem liga pra eles
 
Agora, mantendo em movimento
Só mantendo em movimento
Só mantendo em movimento
Passando rápido, sim,
ultrapassando, sim
Você vai rir,
você está ficando triste
Você está ficando furioso, sim
 
Oh, eu te disse,
oh, eu te disse
Eles não conseguem entender,
então todos eles odeiam
Como eles conseguem me ver com seus olhos opacos?
Ascendo a chama eterna que você nunca vai apagar,
eu queimo
Olhe pra cima e só espere pra ver
Pare de fingir que é surdo
Vou mudar a regra do jogo
 
Sendo um monge ascético por décadas
Há um farol em meu coração
 
Merci !
1 remerciement
Publié par marshbmarshb Ven, 15/10/2021 - 16:03
Commentaires de l’auteur·e :

NOTAS
Ascetismo ou ascetismo, é chamada de doutrina filosófica e religiosa que procura purificar o espírito através da negação de prazeres materiais ou abstinência; ao conjunto de procedimentos e comportamentos da doutrina moral que se baseia na oposição sistemática ao cumprimento de necessidades de natureza diversa que dependerão, em maior ou menor grau, do grau e orientação em questão. [https://educalingo.com/pt/dic-es/ascesis]

Traduzido com base na tradução para o inglês feito por XingTweetTRANS.

Link: https://twitter.com/XingTweetTRANS/status/1449297337147269127

苦行僧 [Ascetic Monk] (kǔ xíng sēng)

Traductions de « 苦行僧 [Ascetic Monk] ... »
portugais marshb
Collections avec « 苦行僧 [Ascetic Monk] »
Expressions idiomatiques dans « 苦行僧 [Ascetic Monk] »
Commentaires
Read about music throughout history