Publicité

皆無 (kaimu) (traduction en mongol)

  • Artiste: One OK Rock (ワンオクロック)
  • Chanson: 皆無 (kaimu) 2 traductions
  • Traductions : anglais, mongol

皆無 (kaimu)

この地球がもしも明日 全てを終わらそうとすれば
どれだけの怒り・悲しみを残していくだろう?
それ聞いてこの星で 自分の命と引き換えに
地球を守ろうとするやつがどれだけいるだろう?
 
なんだかんだ言ったってキレイ事
誰かやってみせてくれ!
 
ココは皆無・カイム
誰もが口先だけで 自分の事で精一杯
それじゃ何を言えど
何も変わりはしないさ 子供遊びは止めろよ
 
本当はこの地球も 誰かが作ったニセモノで
金魚のように水槽で 飼われてたとして
たまにくる雷や各地を荒らす地震でさえ
実は飼い主がイタズラで 遊んでるだけで
 
考え出したら止まらないけど
もしそうだとしたら
 
まさに悪夢・アクム
僕らの成長・進化さえも 癒しの一つでしかなくて
これじゃ何をしえど
最終的なみんなの運命は 葬り去られてしまうだけ
 
ココは皆無・カイム
実はソコには何もなくて 誰かの作る幻想で
だったとしたら 僕はまさに
誰かの作るカラクリにまんまとハマってるだけ
 
ココは皆無・カイム
森やビルや人でさえも 誰かの作る幻想で
だったとしたら 君はまさに
誰かの作るカラクリにまんまと手を貸しているのかい?
 
Publié par DraagonDraagon le Mer, 25/07/2012 - 14:19
traduction en mongolmongol
Aligner les paragraphes
A A

Kaimu (Юу ч биш)

Хэрвээ маргааш энэ дэлхийн бүх зүйл сөнөнө гэвэл
Хичнээн их уур уцаар, гуниг зовлон үлдэх бол?
Энэ асуултыг сонсоод хичнээн хүн
Өөрсдийн амьдралаа энэ дэлхийг хамгаалахад зориулах бол?
 
Хичнээн хүн хүн хэлсэн ч хамаагүй, ярих амархан
Юу хийж бүтээснээ одоо харцгаая!
 
Бид оршиж байгаа үед бол энэ бол юу ч биш
Бүх хүмүүс зөвхөн өөрсдийнхөө л тухай ярьсаар байх болно
Юу хэлэх нь хамаагүй байгаа үед
Юу ч өөрчлөгдөхгүй энэ хүүхдийн тоглоомоо больцгооё
 
Хэрвээ энэ дэлхий хэн нэгний хийсэн хуурамч зүйл байсан бол
Бас бид аквариуман доторхи алтан загас шиг л бол
Биднийг сэгсэрэх төдийд хар салхи газар хөдлөлт болдог бол
Бид зүгээр л эзнийхээ зугаагаа гаргадаг тоглоом бол яах вэ?
 
Энэ тухай бодож эхлээд л би зогсож чадахаа больдог
Гэхдээ энэ үнэхээр үнэн бол
 
Энэ хар дарсан зүүд, яалт ч үгүй хар дарсан зүүд
Бидний өсөлт хувьсгал зүгээр л нэг боловсруулалт
Хэрвээ үнэхээр тийм бол бид юу ч хийсэн
Төгсгөлд нь бид ухаанаа алдах л тавьлантай
 
Бид оршиж байгаа үед бол энэ бол юу ч биш
Бидний оршин байгаа нь хэн нэгний бүтээсэн хий хоосон зүйл
Хэрвээ тийм бол би заавал
Биднийг бүтээсэн хүнийг чадах болно
 
Бид оршиж байгаа үед бол энэ бол юу ч биш
Бидний бүхий л зүйлс хэн нэгний бүтээсэн хий хоосон зүйл
Хэрвээ тийм бол чи заавал
Түүнийг чадах гэж байгаа хүнд туслана биз дээ?
 
Publié par yumenoyumeno le Jeu, 27/12/2018 - 06:47
Plus de traductions de « 皆無 (kaimu) »
mongol yumeno
Commentaires