-
Καλημέρα → traduction en turc
✕
Traduction
Günaydın
Artık terk etmenle ilgilenmiyorum
Çünkü herkes beni terk etti.
İşe gitmekle acı çekmiyorum
Ve ağlayan gözlerim var.
Umrumda değil bunlar,
Artık alıştım
Ama bir şey beni boğuyor
Güneş çıkacak
Panjurlardan girecek
Ve ben sana "Günaydın" demeyeceğim
Çünkü eğer bunu sana söylemezsem,
Çünkü eğer bunu sana söylemezsem
Dünya dönmez, hareket etmez
Ve gün gelmez
Çünkü eğer bunu sana söylemezsem,
Evet, eğer bunu sana söylemezsem
Kiminle hayatımın yarısını yaşadım,
Ben burda eksilmiş bir şekilde ne yapacağım
Günaydın, ('sın) sen benim için.
Kalp benimle öğrendi;
Arkadaşlarla ben daha yalnızım
Sönmüş sigara gibi bir dünya,
Ve ben içiyorum, ağzımda
Bunlar umrumda değil,
Daha önce yaşadım
Ama bir şey beni eritiyor
Sabah gelecek,
Bir ses gerekecek
Ve ben sana "Günaydın" demeyeceğim
Çünkü eğer bunu sana söylemezsem,
Çünkü eğer bunu sana söylemezsem
Dünya dönmez, hareket etmez
Ve gün gelmez
Çünkü eğer bunu sana söylemezsem,
Evet, bunu sana söylemezsem
Kiminle hayatımın yarısını yaşadım,
Ben burda eksilmiş bir şekilde ne yapacağım
Günaydın, (-'sın) sen benim için.
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 9 années 1 mois |
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par zorcocuk 2014-05-04
Dernière modification par zorcocuk 2014-05-10
✕
Collections avec « Καλημέρα »
1. | Songs about morning |
Despina Vandi: Top 3
1. | Να τη χαίρεσαι (Na ti chaíresai) |
2. | Ανάβεις Φωτιές (Anavis Foties) |
3. | Γυρίσματα (Girismata) |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Ένας Τούρκος στην Ελλάδα...
Nom : Emre M.
Contribution : 961 traductions, 20 translittérations, 107 chansons, 2777 remerciements, a répondu à 118 demandes 89 membres aidés, a laissé 130 commentaires
Langues : maternelle turc, courant azéri, anglais, avancé turc (dialectes anatoliens), grec, débutant géorgien, turkmène, ouzbek