Paroles de Karel Gott

ParolesTraductionsDemandes
Adresát neznámýtchèque
Alle Märchen dieser Weltallemand
Schön, dass Du geboren bist
Alle Tage ist kein Sonntagallemand
Meine Sonntagsmelodie
Amarilloallemand
Hol' die Welt in dein Haus
Aus der Ferne (From a Distance)allemand
In einer Nacht wie heut'
Až jednoutchèque
Romantika (1978)
bulgare
Babičkaallemand
Babylontchèque
Balkánská suitamacédonien
Mezi Vltavou, Donem a Dunajem (1973)
russe
Bílátchèque
Bílá (Memory)/Vdávali černovlásku (1982)
Bloudím pasážítchèqueallemand
Blumen der Liebe (Try to Remember)allemand
Seine schönsten Liebeslieder
Bum, bum, bumtchèqueanglais
Být stále mládtchèque
Má pouť (My Way) (2006)
serbe
C'est la vie!tchèqueanglais
russe
Čas růžítchèquerusse
Čau, láskotchèque
Posel dobrých zpráv (1987)
Chci tětchèque
Cítímtchèque
Karel Gott '77 [1976]
Das letzte Lied in dieser Nachtallemandanglais
Das Mädchen aus Athenallemand
Das trägst du lange mit dir (Carry That Weight)allemand
Der Star meines Lebens
Dein Lied (Your Song)allemand
Von Romeo an Julia
français
Der ewige Kreis (Circle of Life)allemand
Schön, dass Du geboren bist
Die Biene Majaallemandanglais
russe
tchèque
Die Moldauallemand
Das sind die schönsten Jahre/Die Moldau (1971)
hongrois
Dir gehört mein Herz (You'll Be in My Heart)allemand
Schön, dass Du geboren bist
Dívka závodníktchèqueanglais
Dotýkat se hvězdtchèque
Du wirst es seinallemand
Mein Herz wird fliegen (1986)
Dušetchèqueanglais
Ein besonderer Klang (Beautiful Noise)allemand
Ein König einmal seinallemand
(1970)
français
russe
Ein Lied kann eine Brücke seinallemand
Eine Liebe ist viele Tränen wertallemand
Einmal ja, einmal neinallemand
Rosa, Rosa (1975)
Einmal um die ganze Weltallemandanglais
Erste Liebeallemand
Kein Blick zurück
Fang das Lichtallemandfrançais
italien
polonais
tchèque
Für immer jungallemandanglais
français
Gestern War Die Welt Noch Neuallemandrusse
Gregor (Geh nicht zu den Mädchen)allemand, ukrainien
Meine Wolgamelodie (1974)
ukrainien
tchèque
Gute Nacht, Freundeallemand
Hol die Welt in dein Haus
Halt michallemand
Heut' ist der schönste Tag in meinem Lebenallemand
Horizontallemand
Best of Karel Gott
Hudba není zlátchèque
Hudba není zlá (1974)
anglais
I Will Returnanglais
Komm zu mir
I'm Only Meanglais
You Are Everywhere (1988)
Ich bin der Adler, du der Windallemand
Zeichen (1983)
anglais
tchèque
Ich singe jeden Tagallemand
Die goldene Stimme aus Prag (1979)
In dieser Nachtallemandfrançais
In einer Welt für uns zweiallemand
In mir klingt ein Lied
In mir klingt ein Liedallemand
Já brány už otvírámtchèque
Hudba není zlá (1974)
bulgare
russe
Já slyšel o rájitchèque
…a to mám rád (1983)
Jdi za štěstímtchèque
Karel Gott '78 (1977)
bulgare
espagnol
Je, jaká jetchèque
Karel Gott '76 (1975)
Jen se hádejtchèque
Jen se hádej/Snů plný krám (1979)
Jestli já tě budu mít rádtchèque
80/80 Největší hity 1964-2019
Just Carry Onanglais
Go in Search of Happiness (1978)
français
Kam tenkrát šel můj bratr Jantchèque
Romantika (1978)
allemand
Kávu si osladímtchèque
40 slavíků
anglais
Kde stál ten důmtchèque
Karel Gott '79 (1979)
bulgare
Kdepak ty, ptáčku, hnízdo máš?tchèque
Hudba není zlá (1974)
anglais #1 #2
russe
Kdo tě, bílá břízo, svlékátchèque
Karel Gott '79 (1979)
bulgare
Kdyby sis oči vyplakalatchèque
Když jsem já byl tenkrát kluktchèquerusse
Když milenky pláčoutchèquerusse
Když muž se ženou snídátchèque
Když muž se ženou snídá (1992)
anglais
Keby som bol vtáčkomslovaque
Lidovky mého srdce (2010)
Komm zu mirallemand
Komm Zu Mir (1972)
espagnol
français
Krásná je Neapoltchèqueallemand
Lady Carneval (Czech version)tchèqueanglais #1 #2
russe
hongrois
Lady Carneval (German version)allemandanglais
russe
tchèque
Léta prázdnintchèque
Originální nahrávky ze 70. let
Mám rozprávkový domslovaque
5. album Supraphonu (1966)
anglais
bulgare
tchèque
Märchen aus 1001 Nachtallemand
Schätze der Vergangenheit
Máš mě v patáchtchèque
Karel Gott '79 (1979)
bulgare
Mein Herz wird fliegenallemand
Mein Herz wird fliegen (1986)
français
Měl jsem rád a mámtchèque
Měl jsem rád a mám/Tvůj stín se má (1975)
bulgare
Měsíční řeka (Moon River)tchèque
Mistráltchèque
(1972)
Mistralallemand
(1972)
Mlčení ve dvoutchèque
Posel dobrých zpráv (1987)
Moon Ladyanglais
Go in Search of Happiness (1978)
français
Můj ideáltchèque
Dotek lásky (2012)
Neznámy párslovaqueanglais
italien
polonais
Nic nás nezastavítchèque
Dotek lásky
Ó, mami, díktchèque
Žiju rád (1972)
anglais
Oči barvy holubítchèque
Má píseň (1972)
Oči sněhem zavátétchèque
(1964)
Odcházím s víroutchèque
Láska je nádhera (Dotek lásky 2) (2013)
Ombra mai fu (Handel's Largo)italienfrançais
tchèque
Pábitelétchèque
Muzika (1985)
Pár havraních copánkůtchèqueanglais
Píšu vámtchèqueanglais
Posel dobrých zprávtchèque
Posel dobrých zpráv (1987)
Přátelétchèque
Pretty Womantchèque
Ro(c)ky mého mládí
anglais
Prší, pršíslovaque
Lidovky mého srdce (2010)
Rot und schwarzallemandanglais
Sag einmal „amore“allemand
Mein Herz wird fliegen (1986)
Sag, Liebe, wohin gehst duallemandrusse
Schicksalsmelodie (Love Story)allemand
Se mnou vítr rád si broukátchèque
Karel Gott '79 (1979)
Sedmikráskatchèqueanglais
So wie ich (Close to You)allemandanglais
Solitudefrançais
Eurovision (1968)
russe
Somewhere (West Side Story)anglais
Správný tóntchèque
Karel Gott '78 (1977)
Srdce ako kámentchèqueanglais
Srdce nehasnoutchèqueallemand
anglais
polonais
russe
Stokrát chválím častchèque
Karel Gott '79 (1979)
Susaniallemand
Fröhliche Weihnacht mit Karel Gott
Ta pravátchèque
Ta pravá (2018)
Tajgatchèque
Mezi Vltavou, Donem a Dunajem (1973)
Tam, kde šumí proudtchèque
Tausend Fensterallemand
Eurovision Song Contest 1968
anglais
Testamenttchèque
Text k téhle písni jsem psal játchèque
…a to mám rád (1983)
Thousand Windowsanglais
Eurovision (1968)
français
To byl vám dentchèquerusse
Traumzeit (Memory)allemand
Best of Karel Gott
Trezortchèque
(1965)
Třicet stupňů ve stínutchèqueanglais
Tvůj stromektchèque
Tvůj Stromek (1982)
Überall auf der Weltallemandanglais
français
V májitchèque
Včelka Mája (Die Biene Maja)tchèque
Když Jsem Já Byl Tenkrát Kluk
Věčný laiktchèqueanglais
Vltavatchèque
Von Böhmen in die Welt (1971)
bulgare
Vom Wind verweht (Sealed with a Kiss)allemandanglais
tchèque
Vším byl bych rádtchèque
Romantika (1978)
Weine nichtallemand
Meine Wolgamelodie
Weißt du wohin? (Schiwago-Melodie)allemandanglais
français
Wenn ich dich nicht hätteallemand
Wenn leis ein Vogel singt (Zpívejte písně mé)allemand
Where Do You Go And Hide, Loveanglais
From My Czech Song-Book
allemand
russe
Where Is the End of the Deep Blue Skyanglais
My Czech Goldies (1982)
Žádám víctchèque
Karel Vlach Se Svým Orchestrem (1975)
Zeit der Zärtlichkeitallemand
Es war ein gutes Jahr
Zeit zu geh'n (Con te partirò)allemandfrançais
Zůstanu svůjtchèque
Posel dobrých zpráv (1987)
bulgare
Zwei Königskinderallemand
Von Romeo an Julia
français
Zwei Köpfe hat der Drache (Filmversion)allemand
Ну и что ж (Nu i što ž)russe
Я открываю двери (1973)
Я открываю двери (Ya otkryvayu dveri)russe
Я открываю двери (1973)
Karel Gott comme artiste invitéTraductions
Christmas Carols - Alžbětínská serenáda [Elizabethan Serenade]tchèque
Christmas Songs
anglais
français
Hana Zagorová - Apríltchèque
Spěchám/Apríl (1983)
Hana Zagorová - Dávné láskytchèque
Střípky (1981)
bulgare
Adolphe Adam - Dny zázraků a přání [Cantique de Noël]tchèque
Christmas Songs
No Name - Kto dokážeslovaque
Monika Martin - Lass die Träume nie verloren geh'nallemand
Herzregen - Ihre schönsten Lieder
Iveta Bartošová - Mé přánítchèque
Jedna jediná
Pavol Habera - Svet lásku máitalien, slovaque, tchèque
Svet lásku má (1996)
anglais
Christmas Carols - Vánoční stromtchèque
Christmas Songs
anglais
français
Karel Gott a aussi interprétéTraductions
Eric Carmen - All by Myselfanglais
Eric Carmen (1975)
allemand
français
grec
hongrois
italien
japonais
néerlandais
portugais
turc
Kerstin Ott - Biene Majaallemand
Giraffenaffen 5
The Lion King (OST) - Der ewige Kreis [Circle of Life]allemand
The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack (German) (1994)
anglais
espagnol
portugais
Diana Ross - Endless Loveanglais
Endless Love: Original Motion Picture Soundtrack (1981)
allemand
arabe
croate
espagnol
français
grec
hongrois
indonésien
persan #1 #2
portugais
roumain
russe
serbe
slovaque
suédois
thaï
turc #1 #2
Linda Fäh - Fang das Lichtallemand
YouTube-Video
français
Alphaville - Forever Younganglais
Forever Young (1984)
albanais
allemand #1 #2 #3
arabe
azéri
bulgare #1 #2
catalan
chinois
croate
danois
espagnol #1 #2
finnois
français
grec
hongrois #1 #2
italien
lituanien
néerlandais
roumain #1 #2
russe
serbe
suédois
tchèque
turc
Bonnie Tyler - Holding Out for a Heroanglais
Secret Dreams and Forbidden Fire (1986)
allemand
chinois
croate #1 #2
espagnol
finnois
français
grec
hongrois #1 #2 #3
italien #1 #2
japonais #1 #2
persan
polonais
roumain
russe #1 #2
serbe
turc
Bonnie Tyler - It's a Heartacheanglais
Natural Force (1977)
allemand #1 #2
croate
espagnol #1 #2
français #1 #2
grec
hongrois
italien #1 #2
portugais
roumain #1 #2
serbe
Ciro Dammicco - Le rose bluitalien
Mittente (1972)
roumain
Dutch Children Songs - Maja de Bijnéerlandaisallemand
anglais
russe
Cats (musical) - Memoryanglais
Cats: Original London Cast Recording (1981)
allemand #1 #2
arabe
croate
espagnol #1 #2 #3 #4
finnois #1 #2
français
grec
hongrois
japonais
letton
néerlandais
persan
polonais
portugais
roumain #1 #2
russe #1 #2
suédois
tchèque
tonguien
turc #1 #2
ukrainien #1 #2
Hana Zagorová - Mžítchèquerusse
Drupi - Sereno è…italien
Sereno è… (1974)
anglais
grec
polonais
roumain
Udo Jürgens - Tausend Fensterallemandrusse
Freddy Breck - Überall auf der Weltallemand
Dean Reed - Yesterday when I was younganglaisrusse
turc
The Lion King (OST) - Život proudív nás [Circle of Life]tchèque
The Lion King: Original Motion Picture Soundtrack (Czech) (1994)
anglais
portugais
Connexe à Karel GottDescription
Charlotte Ella GottováartisteCharlotte Ella Gottová is Karel Gott's daughter.
Commentaires
Help Children with Cancer