ablexsad
Stormy Night
Dim, 09/05/2021 - 10:05
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
✕
Traduction
Epigraph
Our roof, both are the same. Our walls, are common walls.
The sky covers us both. We shared the spring.
But our hearts are separate and our hands separated.
Our cries are stuck in our throats, our laughter is silent.
I couldn't have! I couldn't have known you yet!
Your unfamiliarity is like the in-scripted code of an epigraph
that has always been with me, but remains a stranger.
If we wan't we can call back the sun from behind the clouds
Can't we?
We can reconcile spring with the burnt ground
Can't we?
You've been my Partner of the night, partner in crying.
Your pain is my pain.
Tell me your pain, tell me! Now is the time to tell
My longing to cry is not enough to break this silence.
The silence is killing me. Can one of us please say something!
✕
Collections avec « کتیبه (سقف) »
| 1. | Dariush & Googoosh | "Mosabeb" Album (1975 AD - 1354 SH) |
Googoosh: Top 3
| 1. | من آمدهام (Man Amadeam) |
| 2. | مخلوق (Makhloogh) |
| 3. | گل بی گلدون (Gol Bi Goldoon) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
