La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Keep the Faith

Who told you to hide behind the veil?
Who told you to get out of the way?
Don’t you let them steal your dreams.
Feel the courage, spread your wings and breathe.
 
Keep the faith, keep the faith.
Remember you are not alone.
Hold my hand and come along.
You keep the faith, keep the faith.
Don’t let nobody turn you down.
Even if the world is rough.
 
Who told you that I reached the point of no regrets?
Who told you that my life is a book of fairy tales?
I have lost many times,
But I’ve never lost my hope.
 
Keep the faith, keep the faith.
Remember you are not alone.
Hold my hand and come along.
You keep the faith, keep the faith.
Don’t let nobody turn you down.
Even if the world is rough.
 
Oh! Oh! Oh! Oh!
Ooh! You got to stand on your own.
Crowd hear me out!
The world needs more love!
 
Keep the faith, keep the faith.
Remember you are not alone.
Hold my hand and come along.
You keep the faith, keep the faith.
Don’t let nobody turn you down.
Even if the world is rough.
Oh oh ohhh keep the faith!
 
Traduction

შეინარჩუნე რწმენა

ვინ გითხრა, რომ საბურველის უკან დამალულიყავი?
ვინ გითხრა, გზიდან გადასულიყავი?
არ მისცე მათ უფლება, ოცნება მოგპარონ,
შეიგრძენი სიმამაცე, გაშალე ფრთები და ისუნთქე
 
შეინარჩუნე რწმენა, შეინარჩუნე რწმენა,
დაიმახსოვრე, რომ მარტო არ ხარ
ხელი მომკიდე და ერთად წავიდეთ
შეინარჩუნე რწმენა, შეინარჩუნე რწმენა,
არ მისცე ვინმეს უფლება, ძირს დაგცეს,
იმ შემთხვევაშიც კი, თუ სამყარო უხეშია.
 
ვინ გითხრა, რომ მე სინანულის დასასრულს მივაღწიე?
ვინ გითხრა, რომ ჩემი ცხოვრება ზღაპრების წიგნია?
ბევრჯერ დავმარცხდი,
მაგრამ არასდროს დამიკარგავს იმედი
 
შეინარჩუნე რწმენა, შეინარჩუნე რწმენა,
დაიმახსოვრე, რომ მარტო არ ხარ
ხელი მომკიდე და ერთად წავიდეთ
შეინარჩუნე რწმენა, შეინარჩუნე რწმენა,
არ მისცე ვინმეს უფლება, ძირს დაგცეს,
იმ შემთხვევაშიც კი, თუ სამყარო უხეშია.
 
ოჰ, მარტო უნდა შეძლო დადგომა
ადამიანებო, მისმინეთ!
სამყაროს მეტი სიყვარული სჭირდება!
 
შეინარჩუნე რწმენა, შეინარჩუნე რწმენა,
დაიმახსოვრე, რომ მარტო არ ხარ
ხელი მომკიდე და ერთად წავიდეთ
შეინარჩუნე რწმენა, შეინარჩუნე რწმენა,
არ მისცე ვინმეს უფლება, ძირს დაგცეს,
იმ შემთხვევაშიც კი, თუ სამყარო უხეშია.
ოჰ, შეინარჩუნე რწმენა!
 
Aidez à traduire « Keep the Faith »
Commentaires