君がいるから (Kimi ga iru kara) (translittération)

Advertisements
japonais

君がいるから (Kimi ga iru kara)

夢見る瞳に世界は 美しく見えたけど
疑うことを覚えて 人は臆病になっていくの?
 
似たもの同士だよねと笑いあったあの頃
ささいな嘘さえ優しく見逃してくれたよね
 
もし二人に帰る場所がなくてもかまわない
私がその笑顔を守るから
 
星の数ほどの出会いや別れや
失いたくないものも全部
なんにもいらないと思えるよ今
ただ君のそばで見つめてたい
喜びも悲しみも 何もかも
 
大人になるたび少しずつ 忘れてしまった
いつでも自分の心に 素直でいること
 
君からもらった勇気のカケラ
君だけにあげる 私の心に咲く花を
 
溢れだす涙が教えてくれた
なくしちゃいけないものは全部
あの頃のまま心の中にある
太陽のような君の笑顔が
こんなにも私のこと強くする
 
星の数ほどの出会いや別れや
失いたくないものも全部
なんにもいらないと思えるよ今
ただ君のそばで見つめてたい
喜びも悲しみも すべて
 
今からここから始めようよ
二人の明日を始めようよ
生まれたままの気持ちでいようよ
夏風に揺れた 花のように
今この一瞬を咲き誇ろう
 
Modifié pour la dernière fois par Toot_vToot_v le Mar, 19/02/2019 - 14:03
Aligner les paragraphes
translittération

Kimi ga iru kara

Versions : #1#2
yume miru hitomi ni sekai wa utsukushiku mieta kedo
utagau koto o oboete hito wa okubyou ni natteiku no?
 
nita mono doushi da yo ne to waraiatta ano koro
sasai na uso sae yasashiku minogashitekureta yo ne
 
moshi futari ni kaeru basho ga nakute mo kamawanai
watashi ga sono egao o mamoru kara
 
hoshi no kazu hodo no deai ya wakare ya
ushinaitaku nai mono mo zenbu
nan ni mo iranai to omoeru yo ima
tada kimi no soba de mitsumetetai
yorokobi mo kanashimi mo nanimokamo
 
otona ni naru tabi sukoshizutsu wasureteshimatta
itsu demo jibun no kokoro ni sunao de iru koto
 
kimi kara moratta yuuki no kakera
kimi dake ni ageru watashi no kokoro ni saku hana o
 
afuredasu namida ga oshietekureta
nakushicha ikenai mono wa zenbu
ano koro no mama kokoro no naka ni aru
taiyou no you na kimi no egao ga
konna ni mo watashi no koto tsuyoku suru
 
hoshi no kazu hodo no deai ya wakare ya
ushinaitaku nai mono mo zenbu
nan ni mo iranai to omoeru yo ima
tada kimi no soba de mitsumetetai
yorokobi mo kanashimi mo subete
 
ima kara koko kara hajimeyou yo
futari no ashita o hajimeyou yo
umareta mama no kimochi de iyou yo
natsukaze ni yureta hana no you ni
ima kono isshun o sakihokoro
 
If you wish to use any of my works, kindly consult with me first.
------------------------------------------------------------------------------------
إن أردت استخدام أي من أعمالي أرجو منك التواصل معي أولًا
Publié par Toot_vToot_v le Mar, 19/02/2019 - 13:38
Plus de traductions de « 君がいるから (Kimi ga iru ... »
anglais Guest
translittération Toot_v
Aidez à traduire « 君がいるから (Kimi ga iru ... »
Voir aussi
Commentaires