LT → russe, russe (dialectes), romani → Unknown Artist (Russian) → Колыбельная (Тили-тили-бом) → anglais
-
Колыбельная (Тили-тили-бом) → traduction en anglais
- •
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Колыбельная (Тили-тили-бом)
Тили-тили-бом
Закрой глаза скорее,
Кто-то ходит за окном,
И стучится в двери.
Тили-тили-бом.
Кричит ночная птица.
Он уже пробрался в дом.
К тем, кому не спится.
Он идет...
Он уже
близко...
Тили-тили-бом.
Ты слышишь, кто-то рядом?
Притаился за углом,
И пронзает взглядом.
Тили-тили-бом.
Все скроет ночь немая.
За тобой крадется он,
И вот-вот поймает.
Он идет...
Он уже
близко...
Тили-тили-бом.
Ты слышишь, кто-то рядом?
Притаился за углом,
И пронзает взглядом.
Publié par SaintMark 2016-05-29
Dernière modification par Andrew from Russia 2020-12-15
Traduction
Tili-tili-bom
Tili-tili-bom
Get on with close your eyes
Hearing someone outside home
It's thumping at the doors.
Tili-tili-bom
The owl is crying louder
All sleepless are already known
And they'll meet night hunter.
It's getting closer, it's almost
Here!
Tili-tili-bom
Can you feel someone presence?
Like it's lurking inside hall
And staring so intense.
Tili-tili-bom
At silent dark you're lonely
And no one know it's in your home
So prey must be real quietly.
It's getting closer, it's almost
Here!
Merci ! ❤ | ||
remercié 14 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Amadeo Sendiulo | 2 années 2 mois |
Des invités ont remercié 13 fois
Publié par Silent.Alice 2021-08-13
✕
Collections avec « Колыбельная ... »
1. | The most unpleasant and horrifying "lullabies" |
Unknown Artist (Russian): Top 3
1. | Колыбельная (Тили-тили-бом) (Kolybel'naya (Tili-tili-bom)) |
2. | Дед Максим (Ded Maksim) |
3. | Wagner |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires