La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Kalafina

    ことのは → traduction en malaisien

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

ことのは

伝えたいことと
違う色に
どうしてことのは
染まるのかな
秋風がそっと
散らす絵の具に
はらはらと濡れた
赤い夕暮れ
 
本当はもう少し
柔らかい気持ちだった
いとしさは
わがままで
貴方に届きたい
 
心に生まれた
風の強さに
優しい言葉が
おびえていた
いろずき波打つ
胸に隠れて
真っ白なままで
いたいと泣いた
 
Traduction

Kata-kata (Kotonoha)

Mengapa perkara ingin ku sampaikan,
Dengan kata-kata yang terluah sering berbeza warna,
Perlahan-perlahan terserak warna merah teja,
Hingga menitis kebasahan,
Dek angin musim luruh,
 
Hakikatnya,
Ia suatu perasaan yang lebih lembut,
Kasih yang ingin dimanja
Ingin mendekati
 
Lahir di hati,
Kata-kata kebaikan yang takut dengan kekuatan angin,
Dengan degupan hati yang sering bertukar warna,
Ku menangis kerana menginginkannya
Agar kekal memutih.
 
Kalafina: Top 3
Commentaires