✕
Paroles originales
Kralj
I opet kažem sebi
ovdje ti si nepozvan
a srce leti tebi, zar ti ga ne bi
pa to sam ja
Sad mi tako vraćaš
zar me ne prepoznaješ
bez stida me odbijaš
zar to da dočekam
Ref.
A ti me bi i ne bi
ja ne znam gdje bi'
ma nek' se ugasim
sad mi ljubav dođe ko na ranu so'
i nek' se priča da kralj je propao
A ti me bi i ne bi
ja ne znam gdje bi'
ma što da postojim
zbog tebe s vrha pao sam na dno
i nek' svi vide da sam prosjak postao
A nekad bio tebi
što su drugi maštali
poklonio sve bih, žalio ne bi'
a nemam više šta da dam
Znaš li kako boli
što me ne prepoznaješ
bez stida me odbijaš
zar to da dočekam
Ref. 2x
Publié par 
alina.alinka.5688 2012-11-30
alina.alinka.5688 2012-11-30Traduction
Король (2012)
И снова говорю себе:
"Тебя сюда не звали."
А сердце летит к тебе, разве не принадлежала ты
ему, и это - я.
Теперь мне ты так отплачиваешь,
разве ты меня не узнаёшь.
Бесстыдно меня отвергаешь,
разве этого я ождал ?
ПРИПЕВ:
А тебе что я был, что не был (всё равно).
я не знаю, куда бы мне деться.
Ну, пусть я погасну.
Теперь мне любовь будет как соль на рану.
И пусть все говорят, что король погиб.
А тебе что я был, что не был (всё равно).
я не знаю, куда бы мне деться.
Ну, зачем мне жить ?
Из-за тебя я пал с вершины на дно.
И пусть все видят, что я стал нищим.
А когда-то я был для тебя тем,
о ком другие только мечтали.
Подарил бы я тебе всё, не жалея,
а больше мне нечего тебе дарить.
Знаешь ли ты, как больно мне то,
что ты меня знать не хочешь.
Бесстыдно меня отвергаешь,
разве этого я ожидал ?
Припев х2
| Merci ! ❤ |  |  |
| 1 remerciement | ||
Publié par 
barsiscev 2012-12-02
barsiscev 2012-12-02Ajouté en réponse à la demande de alina.alinka.5688
alina.alinka.5688 ✕
Šako Polumenta: Top 3
| 1. | Disem Za Tebe |
| 2. | Ljepša od noći |
| 3. | Eh sto nisam sunce |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
