LT → anglais, turc → Multilingual translations attributed to Rumi → Kusur Bulmak İçin Bakma → anglais
-
Kusur Bulmak İçin Bakma → traduction en anglais
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Kusur Bulmak İçin Bakma
Kusur bulmak için bakma birine,
Bulmak için bakarsan bulursun.
Kusuru örtmeyi marifet edin!
İşte o zaman kusursuz olursun.
Publié par turuncu tursu 2018-12-07
Dernière modification par asîman 2021-05-23
Traduction
Don't Look For Finding Somebody's Defect
Don't look for finding somebody's defect, if you look for finding defect you will find. Make ingenuity to cover the defect! Then you will be perfect.
Merci ! ❤ | ||
remercié 4 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 1 année 5 mois |
starry eyed | 3 années 4 mois |
BlackSea4ever | 5 années 3 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par asîman 2019-01-19
Multilingual translations attributed to Rumi: Top 3
1. | I Choose To Love You |
2. | Ya Olduğun Gibi Görün Ya Göründüğün Gibi Ol |
3. | Allah Der Ki |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Gourou
Contribution : 803 traductions, 5 translittérations, 2472 chansons, 52 collections, 7955 remerciements, a répondu à 205 demandes 97 membres aidés, 17 chansons transcrites, a ajouté 10 expressions, a expliqué 5 expressions, a laissé 4018 commentaires, a ajouté 99 annotations
Langues : maternelle kurde, turc, courant anglais, dialectes kurdes, turc (dialectes anatoliens), turc (ottoman), avancé kurde, turc