✕
Traduction
The girl of the 17
The girl of the 17 of the Tribulete street
Has us with her toilettes the unsettled neighborhood.
People criticize her, because it's been awhile they can't explain
Where is the girl going so handsome
That's why the neighbors start murmuring
And when they see her so dressed up they say:
Where is going the girl of the 17
Where does she get for so much like she stands out
But she says, when she sees them in that plan
If you want to get fishes, remember the saying 1
The girl of the 17 wears Morocco leather shoes
A hat with a great crown and pedigree coat
Kidskin gloves, silk stockings with herringbones
And the girl dresses like in Paris
That's why the neighbors start murmuring
And when they see her so dressed up they say:
- 1. The saying is "If you want to get fishes, soak your ass". It means that nothing is free in life
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Zarina01 | 6 années 8 mois |
Publié par Diazepan Medina 2017-07-12
Ajouté en réponse à la demande de Zarina01
Dernière modification par Diazepan Medina 2022-08-25
Lilian de Celis: Top 3
1. | La chica del 17 |
2. | Las Tardes del Ritz |
3. | Amor de muñecos |
Expressions idiomatiques dans « La chica del 17 »
1. | Nothing in life is free |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Modérateur Eastern/Oriental
Contribution : 9705 traductions, 2533 translittérations, 6838 chansons, 60 collections, 11268 remerciements, a répondu à 307 demandes 123 membres aidés, 62 chansons transcrites, a ajouté 1 expression, a expliqué 1 expression, a laissé 3153 commentaires, a ajouté 29 annotations
Page d'accueil : ko-fi.com/diazepan0375
Langues : maternelle espagnol, courant anglais, intermédiaire catalan, japonais, portugais, débutant espéranto
Ahora puedes apoyarme: https://ko-fi.com/diazepan0375
My translations are licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License. It doesn't apply to the translations with a source.