La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Linda de Suza

    La maison de cet été → traduction en portugais

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

A casa de este Verão.

Foi no sertão
Entre a minha vida e o mar
Esquecemo-nos de Paris
O meu negócio e os seus assuntos.
 
Há dias de férias
Quando chove como no Inverno
Não importava
Debaixo de um pulôver.
 
Diz-me quem alugou
A casa de este Verão.
Diz-me se são felizes
Como nós dois estávamos.
 
Devolve-me aquela paisagem
Aqueles almoços ao sol.
No fundo de uma mala de viagem
As minhas fotografias já são velhas.
 
Uma mulher da aldeia
Fazia o mercado para nós.
Vínhamos da praia
Descalços e um pouco loucos.
 
Não recebemos cartas
Não mandámos nenhuma.
Talvez nos tenhamos esquecido
De fechar as persianas.
 
Diz-me quem alugou
A casa de este Verão.
Diz-me se são felizes
Como nós dois estávamos.
 
Devolve-me esta paisagem
Aqueles almoços ao sol.
No fundo de uma mala de viagem
As minhas fotografias já são velhas.
 
Diz-me quem alugou
A casa de este Verão.
Oh, diz-me se eles são felizes
Como nós dois estávamos.
 
La, la, la, la...
 
Paroles originales

La maison de cet été

Cliquez pour voir les paroles originales (français)

Linda de Suza: Top 3
Commentaires