Publicité

La nuit (traduction en anglais)

  • Artiste: Salvatore Adamo
  • Chanson: La nuit 12 traductions
  • Traductions : allemand, anglais, arabe, espagnol, finnois, grec, hébreu, italien, néerlandais, persan, roumain, turc
  • Demandes: japonais
traduction en anglaisanglais
A A

At night

If I forget you during the day
I spend my nights cursing you
And when the moon withdraws
My soul is empty and my heart heavy
 
At night, you appear so huge to me
I reach out to seize you
But you delight
In jeering at my advances
 
At night, I go crazy, I go crazy
 
And then your laughter tears through the darkness
And I don't know where to seek anymore
When everything falls silent, I feel hopeful again
And get caught up in loving you again
 
Sometimes you come back transiently to me
And you call to taunt me
But every time, my blood freezes,
Your laughter dispels it all
 
At night, I go crazy, I go crazy
 
The daylight dispels your image
And you leave again, I don't know where
You go to the one keeping you in cage
The one who's gonna drive me insance
 
At night, I go crazy, I go crazy
 
Publié par purplelunacypurplelunacy le Lun, 25/04/2011 - 08:51
Ajouté en réponse à la demande de micky1micky1
françaisfrançais

La nuit

Aidez à traduire « La nuit »
Collections avec « La nuit »
Salvatore Adamo: Top 3
Expressions idiomatiques dans « La nuit »
Commentaires
micky1micky1    Lun, 25/04/2011 - 09:22

Thanks a lot. I feel I am obliged for your help

adamo faradamo far    Dim, 22/01/2012 - 18:08

ok tks long long time I was looking for translate some music also MR ADAMO . SO I GOT WITH THIS SITE SO THANKS A LOT