✕
Traduction
Amo-a até morrer
E eu que até ontem só fui um folgado
E hoje sou o guardião dos seus sonhos de amor
Amo-a até morrer
Podem destruir tudo aquilo que veem
Porque ela com um sopro torna a cria-los
Como se nada, como se nada
Amo-a até morrer
Ela para as horas de cada relógio
E me ajuda a pintar de transparente a dor
Com o seu sorriso
E levanta uma torre desde o céu até aqui
E costura-me umas asas e me ajuda a subir
“A todo vapor”, “A todo vapor”
Amo-a até morrer
Conhece bem cada guerra
Cada ferida, cada ser
Conhece bem cada guerra
Da vida, e do amor também
Eu costumava não ser nada e veja como hoje
Eu sou o guardião dos seus sonhos da noite
Amo-a até morrer
Vocês podem destruir tudo o que quiserem
Basta ela abrir seus braços
Para tudo reconstruir, para tudo reconstruir
Amo-a até morrer
Ela apagou todos as numerações dos relógios da vizinhança
Ela fez da minha vida pedaços de papel
De explosões de risos
Ela construiu pontes entre o céu e nós
E nós a atravessamos sempre que ela
Não quer dormir, não quer dormir
Amo-a até morrer
Ela teve de fazer todas as guerras
Para ser forte hoje
Ela teve de fazer todas as guerras
Da vida, e do amor também.
(x3)
robertohomeli✕
Collections avec « Je l'aime à mourir »
| 1. | Shakira - En Vivo Desde París | Live from Paris (2011) [Tracklist] |
Shakira: Top 3
| 1. | Waka Waka (This Time for Africa) |
| 2. | Chantaje |
| 3. | Waka Waka (Esto es África) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
