✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
LaLaLaLa (Tandemugrás)
Egy lépés csak az ég, ölelj, ahogy bírsz
Mindjárt ugrunk, gyorsul a szív
Lüktetsz, érzem a tested, heves a szél
Ha nincs bedőlés, gyönyörű szép
Most csak zuhanunk, zuhanunk
Zuhanunk, zuhanunk
Együtt lebegünk, lebegünk
Meseszép idefönn
Édes zuhanás, lebegés, repülés, suhanás
Hosszú repülés, szabadon tandemzuhanás
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Összeér hát a szív, ragyog lent a tó
Napfényt szel velünk egy léghajó
Épp a karod a sálam, közel a föld
Az új kűrben majd én leszek fönt
És csak repülünk, repülünk
Repülünk, repülünk
Együtt lebegünk, lebegünk
Meseszép idefönn
Édes zuhanás, lebegés, repülés, suhanás
Hosszú repülés, szabadon tandemzuhanás
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Égbolt az ágy, egy tandemzuhanás
Publié par moxiekromer 2022-06-14
Traduction
LaLaLaLa (Jumping together)
The sky is but a step away, hug me, as strong as you can!
We are about to jump, the heart is beating faster
You're throbbing, I can feel your body, the wind is intense
If there'll be no collapse, it's gorgeous
Now we're falling, falling
Falling, falling
Together we're floating, floating
It's fabulous up here!
Sweet falling, floating, flying, gliding
A long flight and a free fall together
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
Finally our hearts touch1, a lake is gleaming down there
An airship2is cutting through sunlight with us
Your arm is my scarf at the moment, the ground is near
In the next round I'll be on top
And we're just flying, flying
Flying, Flying
Together we're floating, floating
It's fabulous up here!
Sweet falling, floating, flying, gliding
A long flight and a free fall together
Lalalala, lalalala, lalalala, lalalala
The bed is the sky, this is a free fall together
- 1. Literally "Finally the heart touches" so it's in singular in the original.
- 2. https://en.wikipedia.org/wiki/Airship
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
moxiekromer | 1 année 9 mois |
Publié par alder 2022-06-15
Ajouté en réponse à la demande de moxiekromer
✕
Zséda: Top 3
1. | Hello |
2. | Motel |
3. | Ajtók mögött |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !