✕
Paroles originales
Las respuestas se han acabado
Las respuestas se han acabado.
Quizá nunca existieron
y sólo eran espejos
enfrentados al vacío.
Pero ahora también las preguntas se han acabado.
Los espejos se han roto,
hasta los que no reflejaban nada.
Y no hay modo de rehacerlos.
Sin embargo,
tal vez quede en alguna parte una pregunta.
El silencio es también una pregunta.
Resta un espejo que no puede romperse
Porque no se enfrenta a nada,
porque está adentro de todo.
Hemos encontrado una pregunta.
¿Será el silencio también una respuesta?
Quizá a determinada altura
las preguntas y las respuestas son exactamente iguales.
Publié par 
Sarasvati 2018-04-05
Sarasvati 2018-04-05Traduction
ответы кончились
конец ответам
или и не было и их
лишь были зеркала
смотрящие в ничто
конец вопросам тоже
разбиты зеркала
все, даже те- которые пусты
и больше ничего не изменить
но вдруг
остался где-то хоть один вопрос
в молчании он скрыт
и минус зеркало, которое осталось
как лабиринт само внутри себя
не можешь ты разбить
один вопрос нашелся
устроит ли молчание в ответ?
возможно, просто выше
вопросы и ответы идентичны
воронRoberto Juarroz: Top 3
| 1. | Buscar una cosa |
| 2. | Traductor de la luz... |
| 3. | Hoy no he hecho nada |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
нашли, что искали??
спасибо за визит!!
а мне спасибо за перевод))