Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → hébreu → Diana Golbi → לשבת ולחכות → anglais
  • Diana Golbi

    Diana Golbi

    לשבת ולחכות → traduction en anglais

✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

לשבת ולחכות

כשהדלת נטרקה
נטרק גם משהו בי
והפקרתי את עצמי
לציפורניים של הקור
אתה הצלחת להבריח
כל צל שפיות שבי
ואף פעם לא האמנתי שתחזור
 
ואחרי שכבר שכחתי
אפילו איך לזכור
אחרי שכבר הלכתי
בשבילים הכי רעים
בתמונות, בדמיונות
שהצלחתי עוד לשמור
אתה נגלה באור
ומתעורר לי לחיים
 
והקול שלך ליווה בי כל סיוט וכל חלום
עיניים עייפות לא תמיד נעצמות
ושוב בוקר, הכל נשאר כאן באותו מקום
נשארתי גם אני, לשבת ולחכות
 
וכל הרגעים
מתחברים אצלי לגוף
הזיכרונות שקברתי
עם ריח אדמה
מתקלפים,יוצאים לאור
רוצים פתאום לעוף
מקבלים עכשיו חיים
בשר ונשמה
 
והקול שלך ליווה בי...
 
Traduction

Sitting and Waiting

When the door slammed shut
something slammed shut in me also
and i abandoned myself
to the claws of the cold
you managed to drive away
every shadow of my expectations
and i never believed that you would return
 
And after i had already forgotten
even how to remember
after i had already gone
on the evilest paths
in pictures, in imaginations
that i still managed to remember
you will be discovered in light
and will wake up living for me
 
And your voice accompanied my every nightmare and dream
tired eyes do not always close
and it is again morning, everyone is here in its place
i also remained as i am, sitting and waiting
 
And all the moments
are connected to my body
the memories that i buried
with the smell of earth
peel away, break out into the light
want suddenly to fly
come back to life
body and soul
 
And your voice accompanied my...
 
✕
Diana Golbi: Top 3
1.היי תום (Hey Tom)
2.אושר (Osher)
3.אחר כך יגידו (Achar Kach Yagidu)
Commentaires
↑↓