La légende du vent du Nord (Ouverture) [La leyenda del viento del Norte – Opening] (traduction en anglais)

français
français
A A

La légende du vent du Nord (Ouverture) [La leyenda del viento del Norte – Opening]

Si tu rêves d'aventures, de grands voyages
Par-delà les mers, vers de fabuleux rivages,
Monte à bord du San Juan car nous appareillons.
Le vent du nord fait rage, mais nous le vaincrons.
Oui nous le vaincrons.
 
Viens découvrir tout l'univers
Et l'histoire des secrets anciens de la mer.
Allez, viens, viens monte avec moi
Et nous pourrons là-bas remporter le combat,
Et chacun vivra libre dans la joie.
 
Publié par KlouKlou Mer, 05/12/2018 - 14:25
traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

Legend of the North Wind Opening (French)

If you're dreaming about adventures, huge travels
Beyond the seas, towards fabulous shores
Board the San Juan because we're weighing anchor
The north wind is raging, but we'll defeat it
Yes, we'll bdefeat it
 
Come discover the whole universe
And the story of the old secret of the sea.
Come, come with me,
And we would win the fight over there
And everyone would live with joy, freely.
 
Merci !
1 remerciement

Please, do not use or repost my translations anywhere without asking my permission.

Publié par FloppylouFloppylou Lun, 10/12/2018 - 17:59
Ajouté en réponse à la demande de Zarina01Zarina01
Commentaires
Read about music throughout history