La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Lepa Brena
Lepa Brena
Titre de la chanson, Album , Langue
Toutes les paroles des chansons
2, 3, 303 noći ja i tiserbe
A kako ću jaserbe
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Afrikaserbe
Aj, veseli se kućni domaćine (Ај, весели се кућни домаћине)serbe
Izvorne i novokomponovane narodne pesme(原创和新创的民歌)
Ali Babaserbe
Pomračenje sunca - 2000
Bato, batoserbe
Beli se golubovi vraćajuserbe
Bez ljubavi sreće nemaserbe
Slatki greh (1982)
Biberserbe
Začarani krug - 2011
Biće belajabosnien
Biseru beliserbe
Bobo, Boboserbe
Boc, bocserbe
Bol za bolserbeTraduction
Boli me uvo za sveserbe
Lepa Brena & Slatki greh (1990)
Boliš i ne prolazišserbe
Zar je važno dal' se peva ili pjeva
Bolje neserbe
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Bosanacserbe
Brani me, braniserbe
Bato, bato
Briši Meserbe
Začarani krug - 2011
Čačak, Čačak serbe
Caricaserbe
Četiri godineserbe
Čik pogodiserbe
Boli me uvo za sve
Čik priđi ako smešserbe
Čini gajleserbe
Crna kafaserbe
Pomračenje sunca - 2000
Ćutim ko stvarserbe
Začarani krug - 2011
Čuvala me mamaserbe
Daleko je moja Micaserbe
Dama iz Londona (Дама из Лондона)serbe
Dečko mi je školaracbosnien
Disko urnebesserbe
Dobra grešnicaserbe
Uđi slobodno... - 2008
Dominantanserbe
Luda za tobom - 1996
Duge nogeserbe
Mile voli disko - 1982
Dva asaserbe
Uđi slobodno... - 2008
Dva danaserbe
E, moj Nikoserbe
Evo zima ćeserbe
Gde si tiserbe
Pomračenje sunca - 2000
Golubeserbe
Hajde da se volimo
Gradserbe
Uđi slobodno... - 2008
Hajde da se volimoserbe
Hajde da se volimo
Hej Šeki ŠekiserbeTraduction
Hej, najluđe mojeserbe
Igraj Boro moje oroserbe
Igraj, dragiserbe
Četiri godine (1989)
Ja nemam drugi domserbe
Ja pripadam samo tebiserbe
Jablanebosnien
Janošserbe
Je suis une femmefrançais
Jedan dan životaserbe
Još sam živaserbe
Začarani krug - 2011
Jugoslovenkabosnien, serbe, monténégrinTraduction
Kad jedno voli za obojeserbe
Kad zaškripi kapijaserbe
Kao novaserbe
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Kazna Božijaserbe
Kazni ga Božeserbe
Kolo, koloserbe
Kolovođaserbe
Pomračenje sunca - 2000
Kraljserbe
Uđi slobodno... - 2008
Kuća lažiserbe
Uđi slobodno... - 2008
Lagarija, lagaraserbe
Luda za tobom - 1996
Lala iz Banataserbe
Lepa Brenaserbe
Pomračenje sunca - 2000
Let's fall in loveanglais
Ljubav čuvam za krajserbe
Ljubav jeserbe
Luda za tobom - 1996
Ljubav novaserbe
Ljubavne igrarijeserbe
Ljubi me Omereserbe
Ljubi me Šabaneserbe
Ljubim te jaserbe
Luda za tobomserbe
Luda za tobom - 1996
Traduction
Mače mojeserbe
Mani zemlju koja Bosne nemaserbe
Meni je teško, najtežeserbe
Pomračenje sunca - 2000
Metak sa posvetomserbe
Začarani krug - 2011
Miki, Micoserbe
Mile voli diskoserbe
Mile voli disko - 1982
Moj je lola zvezda rokenrolaserbe
Moj se dragi Englez praviserbe
Moram nešto ljubitiserbe
Muškarciserbe
Kazna Božija (1994)
Ne bih ja bila jaserbe
Začarani krug - 2011
Ne mogu da te prebolimserbe
Luda za tobom - 1996
Nema leka apotekaserbe
Nežna ženaserbe
Nova šotaserbe
Oj dragana, dragana (Ој драгана, драгана)serbe
Lepa Brena & Slatki greh
Okrećeš mi ledjabosnien
On ne voli meserbeTraduction
Otišla si sa salašaserbe
Otvori se, neboserbe
Luda za tobom - 1996
Ovaku ne mogu daljecroate
Pariški lokalserbe
Luda za tobom - 1996
Pazi kome zavidišserbe
Uđi slobodno... - 2008
Perice moja mericeserbe
Pile mojeserbe
Pokloni mi noćserbe
Pomračenje suncaserbe
Pomračenje sunca - 2000
Poželi sreću drugimaserbeTraduction
Pričali su, pričali suserbe
Prokleti zlatniciserbe
Luda za tobom - 1996
Robinjaserbe
Četiri godine
Sanjamserbe
Šećeru, šećeruserbe
Sigurnoserbe
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Sitnije, Cile sitnijeserbe
Sledećiserbe
Uđi slobodno... - 2008
Sokoleserbe
Srećna ženaserbe
Šta bi bilo mojeserbe
Šta je bilo, bilo jeserbe
Luda za tobom - 1996
Šta mi vredi čak i zlatoserbe
Voli me voli – 1986
Šta ti je (Шта ти је)serbe
Lepa Brena & Slatki greh
Stakleno zvonoserbe
Začarani krug - 2011
Što si mala mršavaserbe
Suze brišu sveserbe
Suze kraljiceserbe
Lepa Brena (1994)
Sve bih dala da si mojserbe
Sve mi dobro ide osim ljubaviserbe
Luda za tobom - 1996
Sve smo mi kriveserbe
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Tako si jučeserbe
Zar je važno dal se peva ili pjeva
Takve i Bog čuvaserbe
Luda za tobom - 1996
Tamba lambaserbe
Ti me podsećaš na sreću serbe
Pomračenje sunca - 2000
Ti si moj grehserbe
Luda za tobom - 1996
Učeniciserbe
Udji slobodnoserbe
Uđi slobodno... - 2008
Udri Mujoserbe
Umirem ti jaserbe
Lepa Brena & Slatki Greh
Uradi toserbe
Začarani krug - 2011
Uske Pantaloneserbe
Valja seserbe
Začarani krug - 2011
Voleo ne voleoserbe
Pomračenje sunca - 2000
Voli me, voli (Воли ме, воли)serbe
Воли ме, воли
Volimo se iz inataserbe
Zaboravljena ženaserbe
Pomračenje sunca - 2000
Zakuni seserbe
Uske pantalone
Žali Božeserbe
Zaljubiskaserbe
Zaljubiska
Zaljubljeni veruju u sveserbe
Zar je važno da l’ se peva ili pjeva (Зар је важно да л` се пева или пјева)serbe
Zaštoserbe
Uđi slobodno... - 2008
Zatvori ociserbe
Zaljubiska
Zbog tebe (Због тебе)serbe
Lepa Brena & Slatki greh(1987)
Žeravicaserbe
Чачак, Чачак
Živela Jugoslavijaserbe
Zrno tugeserbe
Uđi slobodno... - 2008
Đorđeserbe
Lepa Brena a aussi interprétéTraductions
Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options.
Connexe à Lepa BrenaDescription
Stefan ŽivojinovićartisteLepa Brena's son.
Commentaires
julcsa69julcsa69    Mer, 02/02/2011 - 17:08

Please translate to English the wonderful Lepa Brena's song:On ne voli me. :)
Thank You!!
I'm studying serbian language and I1m often listening songs like this.

LTLT    Ven, 04/02/2011 - 18:00

julcsa69, please read

jeca.dimitrijevicjeca.dimitrijevic    Mer, 10/04/2013 - 00:16

Da li neko moze da prevede Breninu pesmu Nezna zena na engleski jezik?

Hvala