Publicité

Let Her Go (traduction en arabe)

  • Artiste: Passenger (Michael David Rosenberg)
  • Artiste invité: Michael David Rosenberg
  • Aussi interprété par: Birdy, Violetta Zironi, Jasmine Thompson, Avicii, Within Temptation, Simonffy Péter, Saara Aalto
  • Chanson: Let Her Go 56 traductions
  • Traductions : allemand, arabe #1, #2, azéri, birman, bulgare, chinois, coréen, croate, danois #1, #2, espagnol, finnois #1, #2, français #1, #2, #3, géorgien, grec #1, #2, #3, #4, hébreu, hongrois #1, #2, #3, indonésien, italien #1, #2, japonais, kurde (sorani), macédonien, néerlandais, persan, polonais, portugais #1, #2, roumain #1, #2, russe #1, #2, #3, serbe #1, #2, #3, #4, slovaque, Slovène #1, #2, suédois, tchèque, thaï, turc #1, #2, #3, ukrainien
  • Demandes: albanais, tamoul
traduction en arabearabe
A A

اتركها ترحل

Versions : #1#2
لا تحتاج للنور الا عندما يخفت الضوء
لا نفتقد الشمس الا حين يتساقط الثلج
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
لا تشعر بقيمة الارتفاع الا عند الوقوع
لا تكره الطريق الا حين تشتاق للبيت
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
و تتركها ترحل
 
تحدق في قاع كاسك
املا ان تتمكن من جعل الحلم يستمر
لكن الاحلام تاتي ببطء و تذهب بسرعة
 
تراها عندما تغلق عينيك
ربما يوما ما تفهم لماذا
اي شيء تلمسه يفنى
 
لاتحتاج للنور الا عندما يخفت الضوء
لا نفتقد الشمس الا حين يتساقط الثلج
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
لا تشعر بقيمة الارتفاع الا عند الوقوع
لا تكره الطريق الا حين تشتاق للبيت
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
تحدق في السقف في الظلام
نفس الشعور بالفراغ في قلبك
لان الحب ياتي ببطء و يذهب بسرعة
 
تراها عندما تغط في النوم
لكن لا تستطيع ابدا لمسهااو الحفاظ عليها
لانك احببتها كثيرا و غصت عميقا
 
لا تحتاج للنور الا عندما يخفت الضوء
لا تشعر بقيمة الارتفاع الا عند الوقوع
لا تكره الطريق الا حين تشتاق للبيت
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
لا تشعر بقيمة الارتفاع الا عند الوقوع
لا تكره الطريق الا حين تشتاق للبيت
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
و تتركها ترحل اوه اوه اوه...اوه اوه...
و تتركها ترحل اوه اوه اوه...اوه اوه
و تتركها ترحل
 
لانك لا تحتاج للنور الا عندما يخفت الضوء
لا نفتقد الشمس الا حين يتساقط الثلج
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
لا تشعر بقيمة الارتفاع الا عند الوقوع
لا تكره الطريق الا حين تشتاق للبيت
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
لانك لا تحتاج للنور الا عندما يخفت الضوء
لا نفتقد الشمس الا حين يتساقط الثلج
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
لا تشعر بقيمة الارتفاع الا عند الوقوع
لا تكره الطريق الا حين تشتاق للبيت
لا تدرك قيمتها الا بعد ان تتركها تذهب في سبيلها
 
و تتركها ترحل
 
Merci !
thanked 1 time
Publié par Lobna AjmiLobna Ajmi le Mar, 18/07/2017 - 21:37
Source de la traduction :
https://lyricstranslate.com/fr/%D8%AA%D8%B1%D8%AC%D9%85%D8%A9%3A%20%D9%84%D8%A8%D9%86%D9%89%20%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%AC%D9%85%D9%8A
anglaisanglais

Let Her Go

Commentaires