The Beatles - Let It Be (traduction en néerlandais)

traduction en néerlandais

Let It Be

Versions : #1#2#3
Als ik mij in moeilijke tijden bevind
dan komt mijn moeder Mary bij mij.
Ze spreekt wijze woorden:
Laat het maar gebeuren.
En in mijn donkere uren
staat ze vlak voor mij.
Ze spreekt wijze woorden:
Laat het maar gebeuren.
Fluister wijze woorden
Laat het maar gebeuren.
 
Als alle mensen met een gebroken hart,
die in deze wereld leven, het eens worden,
dan zal er een antwoord komen.
Laat het maar gebeuren.
Want hoewel ze misschien uit elkaar zijn,
is er toch een kans dat ze zullen zien,
dat er een antwoord zal komen.
Laat het maar gebeuren.
 
En als het 's nachts donker is
dan is er toch een licht dat op mij schijnt.
Het schijnt tot de morgen.
Laat het maar gebeuren.
Ik word wakker doordat ik muziek hoor.
Mijn moeder Mary komt bij mij.
Ze fluistert wijze woorden:
Laat het maar gebeuren.
 
Publié par Albert Braam le Sam, 19/11/2016 - 13:40
Modifié pour la dernière fois par Albert Braam le Dim, 25/03/2018 - 11:47
Commentaires de l’auteur(e) :
anglais

Let It Be

Commentaires
Ww Ww    Mar, 12/06/2018 - 05:29

The source lyrics have been updated to reflect those of the video and uniformally. Please review your translations.