La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Arthur Pirozhkov

    Летим со мной → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Come Fly with Me

If not me, then what's going to happen then?
If not you, then who's going to save you and me
From all the tumult, the lies and doubts?
 
It's just you and me here—there's no one else around.
If not us, then who will be able to hear the heartbeat?
And there will be a story in the newspapers—you and I are in space.
 
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
 
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
 
We're never falling back to Earth again.
Explode and burst into flames like a supernova,
And all the other stars will become our true sisters.
 
The light will go out, but your eyes keep on shining.
We could care less what other people say.
Nowhere but in your orbit is where I've found my dwelling place.
 
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
 
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
 
Come, come fly with me.
 
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
 
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
Come, come fly with me—my shore is at the edge of the universe.
Come, come fly with me at the edge of the universe.
 
Paroles originales

Летим со мной

Cliquez pour voir les paroles originales (russe)

Commentaires
silencedsilenced    Mer, 08/07/2020 - 15:03

Very neat and nice!

AlmitraAlmitra
   Mer, 08/07/2020 - 15:07

Thanks, Pierre! Not much to translate, but why not help a fellow-LT member out, right?