-
Я сегодня до зари встану... (За того парня) • В бой идут одни "старики" OST (1973)
Interprété aussi par : VIA Samotsvety3 traductions•allemand #1
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
5 traductions
paroles de Я сегодня до зари встану... (За того парня)
Я сегодня до зари встану,
По широкому пройду полю.
Что-то с памятью моей стало,
Всё, что было не со мной, помню.
Бьют дождинки по щекам впалым;
Для вселенной двадцать лет – мало.
Даже не был я знаком с парнем,
Обещавшим: “Я вернусь, мама…”
Припев:
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Обещает быть весна долгой,
Ждёт отборного зерна пашня.
И живу я на земле доброй
За себя и за того парня.
Я от тяжести такой горблюсь,
Но иначе жить нельзя, если
Всё зовёт меня его голос,
Всё звучит во мне его песня.
Припев:
А степная трава пахнет горечью,
Молодые ветра зелены.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
Просыпаемся мы - и грохочет над полночью
То ли гроза, то ли эхо прошедшей войны.
✕
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Sophia_ 2018-05-09
Dernière modification par Sophia_ 2020-10-29
Lev Leshchenko: Top 3
1. | День Победы (Den' Pobedy) |
2. | И вновь продолжается бой (I vnov' prodolzhaetsya boy) |
3. | Прощай (Proshchay) |
Collections avec « Я сегодня до зари ... »
1. | Мои года - мое богатство |
2. | Песни о Великой Отечественной войне |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Russie: Top 7
Katya Lel Pop | |
Kino Rock, | |
Rauf & Faik Pop, R&B/Soul | |
Miyagi & Andy Panda (Endspiel) Hip-Hop/Rap, R&B/Soul | |
Anna Asti Pop | |
Russian Folk Folk | |
INSTASAMKA Hip-Hop/Rap, Pop |
Слова Роберта Рождественского
Музыка Марка Фрадкина
Из кинофильмов "В бой идут одни старики", "Минута молчания"
-----