✕
Traduction
Right Now
It's dark all around me
In the middle of the eye of the storm
And I can hardly remember
The last time I heard
Heard my heart beat
Just as loudly as right now
Just as loudly as right now
Like an insisting echo
Will it ever be as loud as right now?
When the day has passed
And the illusions have shattered
Will we know what we've lost?
'Cause no life is just perfect
Is it?
But what's out there's waiting
And it's so hard to look past it
If I could I could travel forward in time to the other side
I'd sit down with myself
And just ask:
Does it hurt just as much as right now?
Does it hurt just as much as right now?
Is the ground shaking where you are?
And can you tell me
If it'll get better? When?
And tell me, did you get all the help you needed?
Or does it hurt just as much as right now?
Does it hurt just as much as right now?
When it seems just impossible
And you can't believe that this is
How it is, how it is
This is how it is, how it is
When there's no solution
And the only thing we can do is just trying
To make everything work out
But will it be just as hard as right now?
Will it be just as hard as right now?
Is the ground shaking where you are?
And can you tell me
If it'll get better? When?
And tell me, did you get all the help you needed?
Is it just as hard as right now?
Can it get much worse than right now?
Does it hurt just as much as right now?
Is it just as hard as right now?
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par HinKyto 2018-10-26
Dernière modification par HinKyto 2019-07-29
✕
Hjalmer : Top 3
1. | Dig og Mig |
2. | Kongespil |
3. | Overtænker |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
HinKyto
Modérateur Mod of the southern North
Contribution : 2713 traductions, 1790 chansons, 2 collections, 6636 remerciements, a répondu à 341 demandes 130 membres aidés, 73 chansons transcrites, a ajouté 13 expressions, a expliqué 19 expressions, a laissé 547 commentaires, a ajouté 2 annotations
Langues : maternelle danois, courant anglais, débutant français, allemand, norvégien, suédois
Unless you have obtained my permission, please don't use my translations elsewhere without giving me credit.