✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
The Light of Hope
All that I see now, is not the same
All you remember, has gone away
But, you're still standing here
So much has happened, it's hard to bear
Shadows of sadness, within your stare
But, still you're standing here
There beyond, future's down the road
But the journey won't be easy
Rising up, and standing on your own
With the beauty in your eyes
Shining...
You, have not lost a thing
Whatever may come
The light of hope is always shining there in your heart
You've not lost a thing
Whatever you do
Just know that your tomorrow will be waiting for you
Ever so precious, a vision share
The future you promised on that special day
Still, memories never fade
Friends of old, back from long ago
Come again, just to say hello
And there’s something that you know
Find the strength that lies within your soul
And believe that you can do it
Rising up, and standing on your own
With the beauty in your eyes
Shining...
You, have not lost a thing
Whatever may come
The light of hope is always shining there in your heart
You've not lost a thing
Whatever you do
Just know that your tomorrow will be waiting for you
Never have to give up
Whatever may come
The light of hope is always shining there in your heart
Haven’t lost anything
No matter what comes
But know inside that here is right where you always are
Sow a seed in the ground and let it know
It's something special
Let it bloom, let its flowers ever bloom
Many friends, gather as emotions grow
And great power starts to flow
You, have not lost a thing
Whatever may come
The light of hope is always shining there in your heart
You've not lost a thing
Whatever you do
Just know that your tomorrow will be waiting for you
Never have to give up
Wherever you go
Know inside that you will never be there alone
Haven’t lost anything
Whatever may come
The light of hope is always shining there in your heart
Traduction
веры свет
Всё вокруг стало совсем другим,
Память о прошлом ушла, как дым.
Но духом ты не пал.
Столько событий вгоняют в страх!
Тени печали в твоих глазах.
Но духом ты не пал!
Там вдали нас судьба зовёт,
Но к ней путь лежит нелёгкий.
Поднимись, сделай шаг вперёд!
Блеск в твоих глазах такой…
Яркий!
Нет, ты не проиграл!
Не сломит беда,
Ведь веры свет сияет в твоём сердце всегда.
Ты не проиграл!
И в битве любой
Ты помни, что грядущий день ждёт встречи с тобой.
Взору открылся чудесный вид.
Тот день, когда ты дал нам повод жить,
Не будет позабыт.
Давний друг из минувших лет
Вновь пришёл, чтоб сказать «привет»
И свой повторить совет.
Силу ту, что внутри живёт,
Ты найди с горячей верой.
Поднимись и сделай шаг вперёд!
Блеск в твоих глазах такой…
Яркий!
Нет, ты не проиграл!
Не сломит беда,
Ведь веры свет сияет в твоём сердце всегда.
Ты не проиграл!
И в битве любой
Ты помни, что грядущий день ждёт встречи с тобой.
Ты сдаваться не смей!
Не сломит беда,
Ведь веры свет сияет в твоём сердце всегда.
Нет, ты не проиграл!
Пусть грянет беда,
Ты знай, что правда будет за тобою всегда.
Из зерна, что взойдёт, увидит свет
Цветок прекрасный.
Пусть цветёт он ещё хоть сотни лет!
Мы горой друг за друга постоим,
Наш дух стал непобедим.
Нет, ты не проиграл!
Не сломит беда,
Ведь веры свет сияет в твоём сердце всегда.
Ты не проиграл!
И в битве любой
Ты помни, что грядущий день ждёт встречи с тобой.
Ты сдаваться не смей!
Хоть путь твой далёк,
Знай, что больше ты не будешь так одинок.
Нет, ты не проиграл!
Не сломит беда,
Ведь веры свет сияет в твоём сердце всегда.
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par RealAchampnator 2018-12-11
Source de la traduction :
https://www.youtube.com/watch?v=PegPc64Vues&index=2&t=0s&list=PLxc-bAVa4CXyPOclz…
✕
Sonic the Hedgehog (OST): Top 3
1. | Theme of Infinite |
2. | Sonic X Theme Song (Gotta Go Fast) |
3. | MANIA |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Rôle : Banned User
Contribution : 3261 traductions, 278 translittérations, 4661 chansons, 107 collections, 9066 remerciements, a répondu à 111 demandes 43 membres aidés, 162 chansons transcrites, a ajouté 10 expressions, a expliqué 19 expressions, a laissé 1914 commentaires
Page d'accueil :
Langues : maternelle allemand, allemand (bas allemand), courant anglais, intermédiaire japonais, espagnol