Light On (traduction en estonien)

  • Artiste: David Cook
  • Chanson: Light On 2 traductions
  • Traductions : estonien, hongrois
traduction en estonienestonien
A A

Jätan tule põlema

Ma ei rääkinud kunagi eriti palju
Kartsin, et sõnadest oleks väheks jäänud
Üritan meeleolu üleval hoida
sest leinamisest pole kasu
Pole vahet niikuinii
Sõnad ei pane mind mitte mingi juhul jääma
Sõnad ei täida kunagi mu kohta
kui sa tead, et ma lahkun
 
Üritan tule põlema jätta kui mind siin enam pole
Ma loodan sellele, et koju jõuda
valgusele, mida ma tunda võin
Paljas leek, tuli, mis mind soojana hoiaks
Üritan tule põlema jätta kui mind siin pole
Isegi päevavalguses, põle edasi
Ja sa võid hilja õhtul aknast sisse vaadata
(ja) sa ei tunne ennast nii üksikuna
 
Sa tead, et me oleme seda ennegi
juba tuhat korda kogenud
Selja taga sulguv uks, pilk aastaaegadel
mis mu jalgade all laiuvad
Ja sa ei aimagi, kui halb on see tunne
kui jätad maha selle ainsa kellesse uskunud oled
 
Üritan tule põlema jätta kui mind siin enam pole
Ma loodan sellele, et koju jõuda
valgusele, mida ma tunda võin
Paljas leek, tuli, mis mind soojana hoiaks
Üritan tule põlema jätta kui mind siin pole
Isegi päevavalguses, põle edasi
Ja sa võid hilja õhtul aknast sisse vaadata
(ja) sa ei tunne ennast nii üksikuna
 
Vahepeal tundub nagu oleks meil õnn otsa saanud
Kui signaal kaob järjest ära
Kui mu peas juhtmed kokku jooksevad
käivitad sa mu südame uuesti
kui ma tagasi tulen
 
Üritan tule põlema jätta kui mind siin enam pole
Ma loodan sellele, et koju jõuda
valgusele, mida ma tunda võin
Paljas leek, tuli, mis mind soojana hoiaks
Üritan tule põlema jätta kui mind siin pole
Isegi päevavalguses, põle edasi
Ja sa võid hilja õhtul aknast sisse vaadata
(ja) sa ei tunne ennast nii üksikuna
 
Üritan tule põlema jätta kui mind siin pole
Isegi päevavalguses, põle edasi
Ja sa võid hilja õhtul aknast sisse vaadata
Sa ei tunne ennast nii üksikuna
 
Copyright © Pääsuke
This translation is protected by copyright law.
Use without the written permission of the author is prohibited.
All rights reserved.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Corrections are always welcome!
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
I tend to edit my translations, so if this song is important to you,
please check back for possible improvements.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
When adding a song, please remember to also add the video.
Publié par PääsukePääsuke le Jeu, 15/08/2019 - 13:32
anglaisanglais

Light On

Plus de traductions de « Light On »
estonien Pääsuke
Collections avec « Light On »
David Cook: Top 3
Commentaires