Publicités

Lilicea di primvearâ (traduction en anglais)

aroumain
aroumain
A A

Lilicea di primvearâ

Ca lilicea di primvearã, lea
Nu'agârshescu canâ oarã
Ti vidzui, a mea uidii
Ca lunjina dit hâryii
 
Ca luna tsi'anghiliceasti, lea
Sh'ca pâdurea tsi'anvirdzashti
Fitrusii a noastã vreari, lea
Ca 'nã lilici la soari
 
Ca 'nâ chicutã di apã, lea
Sh'ca vimtul tsi'nji mi dishteaptã
Vrearea ta caftã hârseari, lea
Sh'fatsa dultsi anchinari
 
Ca dzâua tu apiritã, lea
Sh'ca lunjina mâyipsitã
Ocljii a tãi numa înji grescu, lea
Sh'di vreari pirmitusescu
 
A tãu zboru dultsi di njiari, lea
Sh'boatsea fãrâ di agârsheari
Cãntic di anghil tu banã, lea
Yitrii ti'a meau aranã
 
Publié par SaebastianSaebastian Sam, 31/07/2021 - 15:51
Dernière modification par SaebastianSaebastian Sam, 07/08/2021 - 05:14
Commentaires:

S'bâneadză Armânamea!

traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes

Spring flower

Like a spring flower
I can never forget
I saw you, my half one
Like the sunrise light
 
Like the shining light
And like the forest turning green
Our love flourished
Like a flower under the sun
 
Like a water drop
And like the wind that wakes me up
Your love looks up for happiness
And your face for worship
 
Like the day during the sunrise
And the enchanted light
Your eyes call my name
And they talk about love
 
Your sweet talking like the honey
And your unforgettable voice
Like an angel song in my life
The cure for my wound
 
Merci !
remercié·e 3 fois
Publié par SaebastianSaebastian Lun, 02/08/2021 - 05:12
Traductions de « Lilicea di primvearâ »
anglais Saebastian
Commentaires
Read about music throughout history