La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Titre de la chanson, Album , Langue
Toutes les paroles des chansons
A Sereia Vai Te Enfeitiçar [Fathoms Below] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Aalloissa siis [Under the Sea]finnois
Pieni Merenneito - OST (2023)
Acque inesplorate [Wild Uncharted Waters]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
Aguas indomables [Wild Uncharted Waters] (Latin Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Latin Spanish)
Águas Não Exploradas [Wild Uncharted Waters] (European Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Banda Sonora Original em Português)
Al die kommer en kwel [Poor Unfortunate Souls]néerlandais
Aqui No Mar [Under The Sea] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Aqui no mar [Under The Sea] (European Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Banda Sonora Original em Português)
Baciala [Kiss the Girl]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
Bajo el mar [Under the Sea]espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original)
Beije A Moça [Kiss The Girl] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Bésala [Kiss the Girl] (European Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Castilian Spanish)
Bésala [Kiss the Girl] (Latin Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Latin Spanish)
Boşboğaz [The Scuttlebutt]turc
Bozk jej dá [Kiss the Girl]slovaque
Malá morská víla (Slovensky OST)
Byť jednou z vás (Repríza) [Part of Your World (Reprise)]slovaque
Malá morská víla (Slovensky OST)
Byť jednou z vás [Part of Your World]slovaque
Malá morská víla (Slovensky OST)
Být lidem blíž (Repríza 2) [Part of Your World (Reprise II)]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
Být lidem blíž (Repríza) [Part of Your World (Reprise)]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
Být lidem bliž [Part of Your World]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
Całuj ją [Kiss The Girl]polonais
Mała Syrenka
Chờ Một Nụ Hôn [Kiss The Girl]vietnamien
The Little Mermaid 2023
Corações Infelizes [Poor Unfortunate Souls] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Csókra vár [Kiss the Girl]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Dat is mijn wens (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)]néerlandais
Dat is mijn wens (Reprise) [Part of Your World (Reprise)néerlandais
Dat is mijn wens [Part of Your World]néerlandais
De roddel [The Scuttlebutt]néerlandais
Den allra första [For the First Time]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Deniz Dibi [Under The Sea]turc
Det bundløse dyb [Fathoms Below]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Det er min drøm (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)]norvégien
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Det er min drøm [Part of Your World]norvégien
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Die armen Seelen in Not [Poor Unfortunate Souls]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
Diep in de zee [Under the Sea]néerlandais
Doux baiser [Kiss the Girl] (Canadian French)français
Drb nesu vám [The Scuttlebutt]tchèque
Malá mořská víla (Czech Soundtrack)
Dünyanızda (Röpriz) [Part of Your World (Reprise)]turc
Küçük Deniz Kızı (Turkish Soundtrack)
Dünyanızda [Part of Your World]turc
Küçük Deniz Kızı (Turkish Soundtrack)
Embrasse-la [Kiss the Girl] (European French)français
En el fondo del mar [Fathoms Below] (European Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Castilian Spanish)
En el fondo del mar [Fathoms Below] (Latin Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Latin Spanish)
Ensi kerran [For the First Time]finnois
Es fühlt sich neu an [For the First Time]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
Fáj a mélabús sors [Poor Unfortunate Souls]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Fathoms Belowanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
For the First Timeanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
For The First Time (Georgian)géorgien
Fora do Mar (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)] (European Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Banda Sonora Original em Português)
Fora do Mar (Reprise) [Part of Your World (Reprise)] (European Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Banda Sonora Original em Português)
Fora do Mar [Part of Your World] (European Portuguese)portugais
Første gang [For the First Time]norvégien
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Gi' det kys [Kiss The Girl]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Grawitacja ściągnęła mnie w dół [For the First Time]polonais
Mała Syrenka
Háborgó mély [Fathoms Below]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Havet är djupt [Under the Sea]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Havet er skønt [Under the Sea]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Hay un rumor [The Scuttlebutt] (Latin Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Latin Spanish)
Hela min värld (Repris II) [Part of Your World (Reprise II)]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Hela min värld (Repris) [Part of Your World (Reprise)]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Hela min värld [Part of Your World]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Her må du bli [Under the Sea]norvégien
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Huhutaan [The Scuttlebutt]finnois
Pieni Merenneito - OST (2023)
Il grande scoop [The Scuttlebutt]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
Im Herzen der tiefblauen See [Fathoms Below]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
Impossible Child [Outtake]anglais
In deiner Welt (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
In deiner Welt (Reprise) [Part of Your World (Reprise)]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
In deiner Welt [Part of Your World]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
In fondo al mar [Under the Sea]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
Kiss the Girlanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Klatsch und Tratsch [The Scuttlebutt]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
Kus haar dan [Kiss The Girl]néerlandais
L'obscurité des abysses/Au fond des flots [Fathoms Below]français
La canzone dei marinai [Fathoms Below]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
La canzone di Ursula [Poor Unfortunate Souls]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
La première fois [For the First Time]français
La rumeur est là [The Scuttlebutt]français
La Sirenetta (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
La Sirenetta (Reprise) [Part of Your World (Reprise)]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
La Sirenetta [Part of Your World]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
Leve som dem (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Leve som dem (Reprise) [Part of Your World (Reprise)]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Leve som dem [Part of Your World]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Lumea ta [Part of Your World]roumain
Mica Sirenă (Romanian Soundtrack)
Mări necunoscute [Wild Uncharted Waters]roumain
Na divljem kraju mora [Wild Uncharted Waters] (На дивљем крају мора)serbe
Na morza dnie [Under the Sea]polonais
Mała Syrenka
Naprawdę chcę (Repryza II) [Part of Your World (Reprise II)]polonais
Mała Syrenka
Naprawdę chcę (Repryza) [Part of Your World (Reprise)]polonais
Mała Syrenka
Naprawdę chcę [Part of Your World]polonais
Mała Syrenka
Ni förkrympta små liv [Poor Unfortunate Souls]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Niezgłębione wody [Wild Uncharted Waters]polonais
Mała Syrenka
No Fundo Dessas Águas [Wild Uncharted Waters] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Nunca Antes [For The First Time] (European Portuguese)portugais
Nur ein Kuss [Kiss the Girl]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
Onbekende wateren [Wild Uncharted Waters]néerlandais
Oupptäckta vatten [Wild Uncharted Waters]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Par-delà l'horizon/Au cœur de l'océan [Wild Uncharted Waters]français
Parmi ces gens (Reprise) [Part of Your World (Reprise)] (Canadian French)français
Parmi ces gens [Part of Your World] (Canadian French)français
Part of Your Worldanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Traduction
Part of Your World (Georgian)géorgien
პატარა ქალთევზა (Georgian Soundtrack)
Part of Your World (in 22 Languages)chinois, anglais, japonais, coréen, portugais, bulgare, tchèque, danois, français, géorgien, allemand, hébreu, italien, norvégien, polonais, slovaque, suédois, ukrainien
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Part of Your World (Reprise II)anglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Traduction
Part of Your World (Reprise)anglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Traduction
Part of Your World (Reprise) (Georgian)géorgien
Part of Your World (Reprise) (Ukrainian)ukrainien
Русалонька (Ukrainian Soundtrack)
Parte de él (Repetición II) [Part of Your World (Reprise II)] (European Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Castilian Spanish)
Parte de él (Repetición/Reprise) [Part of Your World (Reprise)]espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original)
Parte de él (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)] (Latin Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Latin Spanish)
Parte de él [Part of Your World]espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original)
Parte do Seu Mundo (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Parte do Seu Mundo (Reprise) [Part of Your World (Reprise)] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Parte do Seu Mundo [Part of Your World] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Partir là-bas (Reprise) [Part of Your World (Reprise)] (European French)français
Partir là-bas [Part of Your World] (European French)français
Partir là-bas/Parmi ces gens (Reprise II) [Part of Your World (Reprise II)]français
Pauvres âmes en perdition [Poor Unfortunate Souls] (European French)français
Pauvres petites âmes en peine [Poor Unfortunate Souls] (Canadian French)français
Per la prima volta [For the First Time]italien
La Sirenetta (Colonna Sonora Originale)
Pieśń marynarzy [Fathoms Below]polonais
Mała Syrenka
Pletyizés [The Scuttlebutt]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Pobres almas en desgracia [Poor Unfortunate Souls] (European Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Castilian Spanish)
Pobres almas en desgracia [Poor Unfortunate Souls] (Latin Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Latin Spanish)
Pod hladinou [Under The Sea]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
Poor Unfortunate Soulsanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Traduction
Por vez primera [For the First Time] (European Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Castilian Spanish)
Primera experiencia [For the First Time] (Latin Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Latin Spanish)
Profundo Mistério do Mar [Fathoms Below] (European Portuguese)portugais
Prøve det hele [For the First Time]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Qué notición [The Scuttlebutt] (European Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Castilian Spanish)
Ringat a víz [Under the Sea]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Små ulyk'lige pus [Poor Unfortunate Souls]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Snakken går [The Scuttlebutt]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Sous l'océan [Under the Sea] (Canadian French)français
Sous l'océan [Under the Sea] (European French)français
Stakkars nedbrutte sjeler [Poor Unfortunate Souls]norvégien
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Stíny zoufalců [Poor Unfortunate Souls]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
Suflet fără noroc [Poor Unfortunate Souls]roumain
Mica Sirenă (2023)
Surkeat sielut [Poor Unfortunate Souls]finnois
Pieni Merenneito - OST (2023)
Suudelkaa [Kiss The Girl]finnois
Pieni Merenneito - OST (2023)
Ta en kyss [Kiss The Girl]suédois
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Tagarelar [The Scuttlebutt] (European Portuguese)portugais
Taj drugi svijet [Part of Your World]croate
Mala Sirena (Croatian Soundtrack)
Tak už jí pusu dej [Kiss The Girl]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
Tehlikeli Sular [Wild Uncharted Waters]turc
The Scuttlebuttanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
The Scuttlebutt (In 20 Languages)espagnol, anglais, italien, norvégien, roumain, allemand, tchèque, chinois, coréen, slovaque, français, géorgien, grec, néerlandais, japonais, portugais, serbe, turc, vietnamien
Trần Gian Mộng Mơ (Phiên Khúc ll) [Part of Your World (Reprise ll)]vietnamien
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Motion Picture Soundtrack)
Trần Gian Mộng Mơ (Phiên Khúc) [Part of Your World (Reprise)]vietnamien
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Motion Picture Soundtrack)
Trần Gian Mộng Mơ [Part of Your World]vietnamien
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Soundtrack)
Tudo Tão Novo [For The First Time] (Brazilian Portuguese)portugais
A Pequena Sereia (Trilha Sonora Original em Português)
Ud hvor bølger bruser [Wild Uncharted Waters]danois
Den Lille Havfrue (Originalt Dansk Soundtrack)
Új az élményhongrois
A kis hableány OST (2023)
Új az élmény [For The First Time]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Új vizeken [Wild Uncharted Waters]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Un mar inexplorado [Wild Uncharted Waters] (European Spanish)espagnol
La Sirenita (Banda Sonora Original/Castilian Spanish)
Unbekannte Fluten [Wild Uncharted Waters]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
Under the Seaanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Unelmiin mä jään (Repriisi II) [Part of Your World (Reprise II)]finnois
Pieni Merenneito - OST (2023)
Unelmiin mä jään (Repriisi) [Part of Your World (Reprise)]finnois
Pieni Merenneito - OST (2023)
Unelmiin mä jään [Part of Your World]finnois
Pieni Merenneito - OST (2023)
Unten im Meer [Under the Sea]allemand
Arielle die Meerjungfrau (Deutscher Original Film-Soundtrack)
V málo známych vodách [Wild Uncharted Waters]slovaque
V neznámých vodách [Wild Uncharted Waters]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
V temné hloubce [Fathoms Below]tchèque
Malá mořská víla (Czech Soundtrack)
V této chvíli [For the First Time]tchèque
Malá Mořská Víla (Czech Soundtrack)
Vadems benee [Fathoms Below]néerlandais
Vár rám a föld (Repríz II) [Part of your World (Reprise II)]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Vár rám a föld (Repríz) [Part of Your World (Reprise)]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Vár rám a föld [Part of Your World]hongrois
A kis hableány OST (2023)
Vedet tuntemattomat [Wild Uncharted Waters]finnois
Voor het eerst hier [For the First Time]néerlandais
Wild Uncharted Watersanglais
The Little Mermaid (Original Soundtrack)
Wyznanie Urszuli [Poor unfortunate souls]polonais
The Little Mermaid (OST) [2023]
Zum Zum Zum [The Scuttlebutt] (Brazilian Portuguese)portugais
Θάλασσες καινούργιες, άγνωστα νερά [Wild Uncharted Waters] (Thálasses kainoúryies, ágnosta nerá)grec
Θέλω να ζω (Επανάληψη II) [Part of Your World (Reprise II)] (Thélo na zo (Epanálipsi II))grec
Η Μικρή Γοργόνα (Greek Soundtrack)
Θέλω να ζω (επανάληψη) [Part of Your World (Reprise)] (Thélo na zo)grec
Θέλω να ζω [Part of Your World] (Thélo na zo)grec
Η Μικρή Γοργόνα (Greek Soundtrack)
Μες στο βυθό [Under the Sea] (Mes sto vithó)grec
Πονεμένες ψυχές [Poor Unfortunate Souls] (Poneménes psikhés)grec
Η Μικρή Γοργόνα (Greek Soundtrack)
Πρώτη Φορά μου [For the First Time] (Próti Forá mou)grec
Η Μικρή Γοργόνα (Greek Soundtrack)
Весь этот мир (реприза) [Part of Your World (Reprise)] (Ves' etot mir (repriza))russe
Русалочка (Russian Soundtrack)
Весь этот мир [Part of Your World] (Vesʹ etot mir)russe
Русалочка (Russian Soundtrack)
Кудись у далеч водну [Wild Uncharted Waters]ukrainien
Маю свій шлях [Part of Your World] (Mayu sviy shlyakh)ukrainien
Русалонька (Ukrainian Soundtrack)
Мой несчастный дружок [Poor Unfortunate Souls]russe
Морски свят незнаен [Wild Uncharted Waters] (Morski svjat neznaen)bulgare
Твој бићу свет [Part of Your World] (Tvoj biću svet)serbe
Мала Сирена (Serbian Soundtrack)
Част от твоя свят [Part of Your World]bulgare
Малката Русалка (Bulgarian Soundtrack)
בתוך הים [Under The Sea] (Betoch HaYam)hébreu
גלי פרא [Wild Uncharted Waters] (Galey Pere)hébreu
הרכילות [The Scuttlebutt] (HaRechilut)hébreu
חלק מעולמם [Part of Your World] (Chelek Me'Olamam)hébreu
חלק מעולמם רפריזה 2 [Part of Your World (Reprise II)] (Chelek Me'Olamam (Reprise II))hébreu
חלק מעולמם רפריזה [Part of Your World (Reprise)] (Chelek Me'Olamam (Reprise))hébreu
יצורים אומללים [Poor Unfortunate Souls] (Yetsurim Umlalim)hébreu
נשק אותה [Kiss The Girl] (Nashek Otah)hébreu
פתאום [For the First Time] (Pit'om)hébreu
إلى دنياك (إعادة ١) [Part of Your World (Reprise)]arabe
إلى دنياك [Part of Your World] (Ilaa al-dunyaa)arabe
بره في دنياك (إعادة ۱) [Part of Your World (Reprise)] (Brah fi dunyak)arabe égyptien
مساكين البحور [Poor Unfortunate Souls]arabe égyptien
उस दुनिया में (दोहराव II) [Part of Your World (Reprise II)] (Uss Duniya Mein (Reprise II))hindi
द लिटिल मर्मेड 2023
उस दुनिया में (दोहराव) [Part of Your World (Reprise)] (Uss Duniya Mein (Reprise))hindi
द लिटिल मर्मेड 2023
उस दुनिया में [Part of Your World] (Uss Duniya Mein)hindi
द लिटिल मर्मेड 2023
गेहराहियों में सागर [Wild Uncharted Waters] (Gehraahiyon Mein Saagar)hindi
द लिटिल मर्मेड 2023
पहली बार [For the First Time] (Pehli Baar)hindi
द लिटिल मर्मेड 2023
भोले बदनसीब लोग [Poor Unfortunate Souls] (Bhole Badnaseeb Log)hindi
द लिटिल मर्मेड 2023
ครั้งแรก [For the First Time] (Kráng râek)thaï
เงือกน้อยผจญภัย
จุ๊บเธอเลย [Kiss The Girl] (Júp ter loiie)thaï
เงือกน้อยผจญภัย
น่านน้ำที่ไร้แผนที่ [Wild Uncharted Waters]thaï
อยู่ในโลกเธอ (รีไพรส์ 2) [Part of Your World (Reprise II)] (Yòo nai lôhk ter (Reprise II))thaï
เงือกน้อยผจญภัย
อยู่ในโลกเธอ [Part of Your World] (Yòo nai lôhk ter)thaï
เงือกน้อยผจญภัย
ველური, უცხო წყლები [Wild Uncharted Waters]géorgien
სიღრმეში ზღვის [Under the Sea] (Sighrmeshi Zghvis)géorgien
პატარა ქალთევზა (Georgian Soundtrack)
まだ見ぬ世界へ [Wild uncharted waters] (Mada minu sekai e)japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
アンダー・ザ・シー [Under the Sea] (Andaa za shii)japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
スカットル・スクープ![The Scuttlebutt] (Sukattoru suku-pu !!)japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
パート・オブ・ユア・ワールド [Part of Your World] (pāto obu yua wārudo)japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
パート・オブ・ユア・ワールド(リプライズ)[Part of Your World (Reprise)] (Pa-to obu yua wa-rudo (Ripuraizu))japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
パート・オブ・ユア・ワールド(リプライズ2)[Part of Your World (Reprise 2)] (Pa-to obu yua wa-rudo (Ripuraizu 2))japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
亲吻她 [Kiss the Girl] (China) (qīn wěn tā)chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
何もかも初めて [For The First Time] (Nanimokamo hajimete)japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
你的世界 [Part of your world] (China) (nǐ de shì jiè)chinois
小美人鱼 (中文版电影原声带)
你的世界(重现2)[Part of Your World (Reprise II)] (China) (nǐ de shì jiè (zhòng xiàn2))chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
你的世界(重现)[Part of Your world (Reprise)] (China) (nǐ de shì jiè (zhòng xiàn))chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
前所未有 [For the First Time] (Taiwan) (qián suǒ wèi yǒu)chinois
小美人魚 (原創電影中文版原聲帶)
可怜的灵魂 [Poor Unfortunate Souls] (China) (kě lián de líng hún)chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
可憐的靈魂 [Poor Unfortunate Souls] (Taiwan) (kě lián de líng hún)chinois
小美人魚 (原創電影中文版原聲帶)
史卡托的大八卦 [The Scuttlebutt] (Taiwan) (shǐ kǎ tuō de dà bā guà)chinois
小美人魚 (原創電影中文版原聲帶)
哀れな人々 [Poor Unfortunate Souls] (Awarena hitobito)japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
嚮往的世界 [Part of Your World (Reprise II)] (Taiwan) (xiàng wǎng de shì jie)chinois
小美人魚 (電影原聲帶版本)
嚮往的世界 [Part of Your World (Reprise)] (Taiwan) (xiàng wǎng de shì jiè)chinois
小美人魚 (原創電影中文版原聲帶)
嚮往的世界 [Part Of Your World] (Taiwan) (xiàng wǎng de shì jiè)chinois
小美人魚 (電影原聲帶版本)
在那海底 [Under the Sea] (China) (zài nà hǎi dǐ)chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
大八卦 [The Scuttlebutt] (China) (dà bā guà)chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
未知水域 [Wild Uncharted Waters] (Taiwan) (wèi zhī shuǐ yù)chinois
小美人魚 (原創電影中文版原聲帶)
海の底で [Fathoms Below] (Umi no soko de)japonais
リトル・マーメイド (オリジナル・サウンドトラック)
深海之中 [Fathoms Below] (China) (shēn hǎi zhī zhōng)chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
深邃的大海故事 [Fathoms Below] (Taiwan) (shēn suì de dà hǎi gù shì)chinois
小美人魚 (原創電影中文版原聲帶)
狂野未知的海域 [Wild Uncharted Waters] (China) (kuáng yě wèi zhī de hǎi yù)chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
第一次 [For the First Time] (China) (dì yī cì)chinois
小美人鱼(中文版电影原声带)
自在海底 [Under the Sea] (Taiwan) (zì zài hǎi dǐ)chinois
親吻她 [Kiss the Girl] (Taiwan) (qīn wěn tā)chinois
거친 미지의 바다 [Wild Uncharted Waters] (geochin mijiui bada)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
그 소문 [The Scuttlebutt] (geu somun)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
불쌍한 영혼 [Poor Unfortunate Souls] (bulssanghan yeonghon)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
신비한 바다 밑 [Fathoms Below] (sinbihan bada mit)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
입 맞춰 [Kiss the Girl] (ib majchwo)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
저 바다 밑 [Under the Sea] (jeo bada mit)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
저곳으로 (리프라이즈 II) [Part of Your World (Reprise II)] (jeogos-eulo (Reprise II))coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
저곳으로 (리프라이즈) [Part of Your World (Reprise)] (jeogos-eulo (Reprise))coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
저곳으로 [Part of Your World] (jeogos-eulo)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
처음으로 [For the First Time] (cheoeum-eulo)coréen
인어공주 (한국어 버전 OST)
The Little Mermaid (OST) [2023] a aussi interprétéTraductions
Veuillez au préalable vous enregistrer pour ensuite voir plus d’options.
Connexe à The Little Mermaid (OST) [2023]Description
The Little Mermaid (OST)artisteOriginal film the movie is based on
The Little Mermaid (OST) [2023] : demandes de transcription
بره في دنياك (إعادة) [Part of Your World (Reprise)] arabe égyptien 
في البحور المجهولة [Wild Uncharted Waters] arabe égyptien 
جوه المحيط [Under the Sea] arabe égyptien 
Part of Your World (Reprise II) (Hindi) hindi 
بره في دنياك [Part of Your World] arabe égyptien 
Part of Your World (Reprise) [Persian] persan 
Under the Sea (Romanian) roumain 
Mica Sirenă (Romanian Soundtrack)
В морския свят [Under the Sea] bulgare 
Мирођија [The Scuttlebutt] serbe 
Lời Bàn Tán [The Scuttlebutt] vietnamien 
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Soundtrack)
Lần Đầu Nơi Ta Đến [For the First Time] vietnamien 
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Soundtrack)
Những Linh Hồn Khổ Đau [Poor Unfortunate Souls] vietnamien 
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Soundtrack)
Vùng Nước Chưa Ai Tìm Ra [Wild Uncharted Waters] vietnamien 
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Soundtrack)
Chuyện Kể Về Đại Dương [Fathoms Below] vietnamien 
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Soundtrack)
Đáy Sâu Đại Dương [Under the Sea] vietnamien 
Nàng Tiên Cá (Vietnamese Original Soundtrack)
Snicksnacket [The Scuttlebutt] suédois 
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Det mystiska blå [Fathoms Below] suédois 
Den Lilla Sjöjungfrun (Svenskt Original Soundtrack)
Et lite kyss av deg [Kiss The Girl] norvégien 
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Ukartlagte farvann [Wild Uncharted Waters] norvégien 
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Det mystiske bunnløse blå [Fathoms Below] norvégien 
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Skvaldreri [The Scuttlebutt] norvégien 
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
Det er min drøm (Reprise) [Part of Your World (Reprise)] norvégien 
Den Lille Havfruen (Originalt Norsk Soundtrack)
ลึกเกินหยั่ง [Fathoms Below] thaï 
เงือกน้อยผจญภัย
ปากหอยปากปู [The Scuttlebutt] thaï 
เงือกน้อยผจญภัย
ใจอันไร้ที่พึ่งพา [Poor Unfortunate Souls] thaï 
เงือกน้อยผจญภัย
น่านน้ำที่ไร้แผนที่ [Wild Uncharted Waters] thaï 
เงือกน้อยผจญภัย
ใต้ท้องทะเล [Under The Sea] thaï 
เงือกน้อยผจญภัย
อยู่ในโลกเธอ (รีไพรส์) [Part of Your World (Reprise)] thaï 
เงือกน้อยผจญภัย
Zwrotki plotki treść [The Scuttlebutt] polonais 
Mała Syrenka
Commentaires