Publicité

Living Wreck (traduction en russe)

  • Artiste: Deep Purple
  • Chanson: Living Wreck 3 traductions
  • Traductions : allemand, grec, russe
traduction en russerusse
A A

Живая развалина

Ты приехала на все выходные,
Но пробыла всего лишь одну ночь.
Ты сняла свой парик,
Вынула вставную челюсть -
О, я чуть не умер от страха.
 
Ты бы лучше позаботитилась о себе,
Да, это такой позор !
И ты знаешь, что ты - живая развалина.
 
Ты сказала, что ты - девственница,
Полная обещаний и таинственности.
Но я-то знаю, что
Ты разочаруешь меня,
Ибо все называют тебя "повелительница".
 
Ты бы лучше позаботилась о себе,
Да, это такой позор !
И ты знаешь, что ты - живая развалина.
 
Ты сказала, что будешь любить меня,
Сказала, что меня освободишь.
Но я-то знаю истину:
Ты разочаруешь меня
И принесёшь мне несчастье.
 
Ты бы лучше позаботилась о себе,
Да, это такой позор !
И ты знаешь, что ты - живая развалина.
 
Publié par barsiscevbarsiscev le Mar, 04/11/2014 - 17:13
Dernière modification par barsiscevbarsiscev le Ven, 07/11/2014 - 22:09
anglaisanglais

Living Wreck

Plus de traductions de « Living Wreck »
grec Guest
russe barsiscev
Commentaires