Publicité

Loco (traduction en arabe)

  • Artiste: Enrique Iglesias (Enrique Miguel Iglesias Preysler )
  • Artiste invité: Romeo Santos
  • Chanson: Loco 30 traductions
  • Traductions : allemand, anglais #1, #2, #3, #4, #5, arabe, catalan, coréen, croate, finnois, français #1, #2, #3, grec, hongrois, italien, kurde (sorani), macédonien, persan #1, #2, #3, #4, polonais, portugais, roumain, russe, serbe #1, #2, turc
traduction en arabearabe
A A

مجنون

أركع على ركبتي وأتوسل إلي .... لا تتركني يا قمر
أضئ لي ليلي .... وأضئ هذا القلب المحبط
أحياناً تسوء معاملته
 
لن أسامحك
إن تركتني وحيداً
مع كل مشاعري
هذا يمر مثل الرياح
ويثير كل شيء
ويقودني للجنون
مجنون
لتقبيل شفاهك
مع خلو قلبي من كل شيء
أقول لك كل شيء
 
أنا
لن أسامحك
إن تركتني مع كل هذه الآلام بداخلي
لن أسامحك
إن دفعتني للجنون
إن دفعتني للجنون
 
آي يا يا يا
أركع على ركبتي وأتوسل إليك
أتوسل إليك مليون ومرة
أنه عند شروق الشمس
لن تقول لي وداعاً
لا تدعني أبكي
أغانٍ كثيرة
لقلب مجروح
 
مثل الغيتار
مع وعود كثيرة
التي طارت بعيداً
ودفعتني للجنون
 
أي يا يا يا
مجنون
لتقبيل شفاهك
مع خلو قلبي من كل شيء
أقول لك كل شيء
 
أنا
لن أسامحك
إن تركتني مع كل هذه الآلام بداخلي
لن أسامحك
إن دفعتني للجنون
إن دفعتني للجنون
 
مجنون
لتقبيل شفاهك
مع خلو قلبي من كل شيء
أقول لك كل شيء
 
Publié par Kais LibreKais Libre le Dim, 24/11/2013 - 08:11
espagnolespagnol

Loco

Commentaires