✕
Paroles originales
Λογικά
Σαν καράβια μαλωμένα σε γαλάζιο χαρτί
κυνηγάμε φωτισμένα του αντίο την γιορτή
κι ας φυσάει πάντα πρίμα στης σελίδας τα κενά
ένα αόρατο μας νήμα μας ενώνει ξαφνικά
Λογικά να φύγω πρέπει με γενναία βήματα
η ζωή δεν επιτρέπει να παλεύω κύματα
λογικά βαριά ποινή μου τα πισωγυρίσματα
μα απέχει η λογική μου απ’τα συναισθήματα
Δεν μου κάνεις λογικά
λογικά να φύγω πρέπει
μα έχω βλέπεις μια καρδιά
που άτυχα σε παραβλέπει
Δεν μου κάνεις λογικά
μα πεθαίνω στο άγγιγμα σου
βγαίνω παίζω γενικά
μα ξυπνώ με το όνομα σου
Σαν καράβι κουρασμένο απο λέξεις πειρατές
να σε χάνω επιμένω σε αντίθετες ροές
έξω κάνει καλοκαίρι ευκαιρία να ανοιχτώ
μα το ρεύμα θα σε φέρει και ξανά θα σε δεχθώ
Λογικά να φύγω πρέπει με γενναία βήματα
η ζωή δεν επιτρέπει να παλεύω κύματα
λογικά βαριά ποινή μου τα πισωγυρίσματα
μα απέχει η λογική μου απ’τα συναισθήματα
Δεν μου κάνεις λογικά
λογικά να φύγω πρέπει
μα έχω βλέπεις μια καρδιά
που άτυχα σε παραβλέπει
Δεν μου κάνεις λογικά
μα πεθαίνω στο άγγιγμα σου
βγαίνω παίζω γενικά
μα ξυπνώ με το όνομα σου
Δεν μπορώ να φύγω εγώ
φύγε εσύ για να σωθώ
Publié par 
Miley_Lovato 2017-05-29
Miley_Lovato 2017-05-29Traduction
منطقيًا
مثل القوارب المصنوعة من الورق الأزرق الفاتح
نتسارع ونتسابق للاحتفال بالفراق
وعلى رغم من هبوب الرياح القوية بين الصفحات
فإن خيطًا خفيًا لا يرى بالعين يعيدنا ويجمعنا فجأة
من المنطقي أن تغادر بخطوات جريئة
لكن الحياة لن تسمح لك بمحاربة الأمواج
من المنطقي أن تكون عودتي عقوبة قاسية
لكن منطقتي بعيدة كل البعد عن مشاعري
انت لا تتصرف بشكل منطقي معي
منطقيًا يجب أن أغادر
لكن كما ترى ، لدي قلب
سيئ الحظ يحاول تجاهلك
أنت لا تتصرف بشكل منطقي معي،
لكنني أموت من لمساتك
أخرج واتظاهر بالامبالاة
لكنني أستيقظ بأسمك
كسفينة سئمت من هجمات القراصنة، أفتقدك لمواجهة الغارة،
وأحث التيار على نقلي بعيدًا،
لدي فرصة للانفتاح على العالم
لكن التيار سيأتي بك وسأقبلك مرة أخرى
من المنطقي أن تغادر بخطوات جريئة
لكن الحياة لن تسمح لك بمحاربة الأمواج
من المنطقي أن تكون عودتي عقوبة قاسية
لكن منطقتي بعيدة كل البعد عن مشاعري
انت لا تتصرف بشكل منطقي معي
منطقيًا يجب أن أغادر
لكن كما ترى ، لدي قلب
سيئ الحظ يحاول تجاهلك
أنت لا تتصرف بشكل منطقي معي،
لكنني أموت من لمساتك
أخرج واتظاهر بالامبالاة
لكنني أستيقظ بأسمك
لا أستطيع المغادرة
يجب أن تغادر انت لتنقذني
MJ-Q8✕
Yiorgos Yiannias: Top 3
| 1. | Σ'αγαπώ (S'agapo) |
| 2. | Για αυτό σ' αγαπώ (Gia afto s' agapo) |
| 3. | Να λοιπόν γιατί σ' αγάπησα (Na lipon giati s' agapisa) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ༻❁༺
Press "Thanks" Button
If You Liked
The Translation
-ˋˏ ༻❁༺ ˎˊ--ˋ༻❁༺