✕
Traduction
Arcs-en-ciel solitaires
Cette nuit je suis à toi
et tu es à moi
Je connais un endroit où nous cacher
Je connais un endroit
Où nous pouvons enfin voir l'arc-en-ciel
Et nous pouvons voler voler voler voler voler
Je connais un endroit
de l'autre côté de l'arc-en-ciel solitaire, solitaire
Où nous pouvons nous réconcilier*
Je connais un endroit où nous
pouvons toujours être ensemble
Et nous pouvons y aller cette nuit
Je connais un endroit où nous pouvons vivre nos vies
Et je connais un endroit
Où nous pouvons voir la lumière
Je connais un endroit
de l'autre côté de l'arc-en-ciel solitaire, solitaire
Où nous pouvons nous réconcilier
de l'autre côté de l'arc-en-ciel solitaire, solitaire
solitaire, solitaire
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par aylin_22 2012-03-07
Ajouté en réponse à la demande de Londonn_
✕
Collections avec « Lonely Rainbows »
1. | Songs about Rainbows vol. 1 |
Vanessa Paradis: Top 3
1. | La Seine |
2. | Joe le taxi |
3. | Il y a |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Sometimes you make my dreams come true, Sometimes you make me feel so blue, but I know that I am always thinking about you...
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 1276 traductions, 48 chansons, 7260 remerciements, a répondu à 948 demandes 207 membres aidés, 1 chanson transcrite, a laissé 848 commentaires
Langues : maternelle français, courant néerlandais, anglais, intermédiaire roumain, espagnol
* la vraie traduction serait "Ou nous pouvons arranger les choses", mais je crois que dans ce contexte, réconcilier est un meilleur choix :-)