Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → italien, italien (dialecte romain), anglais → Loretta Goggi → L'aria del sabato sera
  • Loretta Goggi

    Loretta Goggi

    L'aria del sabato sera • Il mio prossimo amore (1981)

  • 1 traduction
    roumain
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales

paroles de L'aria del sabato sera

Sabato, sabato, sabato…
 
L'aria del sabato sera
ritorna leggera da me –
un'aria un po' disonesta
mi riempie la testa di te…
 
Avevo chiuso, però
non saprò dirti di no –
comincerà che non voglio
e dopo mi spoglio.
 
Mi basteranno due fiori,
rinuncio ad andar fuori
e lascerò che fra noi
tutto ritorni com'era –
 
aria ruffiana e leggera
del sabato sera…
 
Sabato, mi succede ogni sabato
che mi accorgo che è sabato
perché sento nell'aria la voglia di te.
 
È ancora un sabato da non perdere,
sabato come un ultimo sabato
per rivivere la prima volta con te…
 
L'aria del sabato sera
riporta leggera da me –
quella follia passeggera
e un po' di maniera per te
 
E finirà che fra noi
tutto ritorna com'era –
aria ruffiana e leggera
del sabato sera…
 
E torna l'aria leggera
del sabato sera…
 
Sabato, mi succede ogni sabato
che mi accorgo che è sabato
perché sento nell'aria la voglia di te.
 
È ancora un sabato da non perdere,
sabato come un ultimo sabato
per rivivere la prima volta con te…
 
Come ogni sabato sera con te…
 

 

Traductions de « L'aria del sabato ... »
roumain
Loretta Goggi: Top 3
1.Maledetta primavera
2.Cicciottella
3.Pieno d'amore
Commentaires
↑↓