Publicité

Los gatos no ladran (traduction en russe)

  • Artiste: India Martínez (Jennifer Jéssica Martínez Fernández)
  • Chanson: Los gatos no ladran 7 traductions
  • Traductions : anglais, français, persan, roumain, russe, serbe, slovaque
traduction en russerusse
A A

Коты не лают

Ты готовишь всего одну чашку кофе,
Пряча взгляд.
Я приучаю себя играть роль,
Как будто мы любим друг друга.
Очевидно и совершенно ясно.
Я навожу порядок на берегу моря
Под покровом времени.
Ты размениваешь поцелуи
И слова нашей песни.
Очевидно и совершенно ясно,
Как и то, что коты не лают.
 
Не будем плакать,
Давай забудем без слез
Эти сны, что скрывают правду,
Так будет лучше.3
Давай закинем грустных кукол на чердак,
И в этом чемодане, что вот-вот закроется,
Сохраним наше счастье.
Очевидно и совершенно ясно,
Как и то, что коты не лают.
 
Тот факт, что обрывается связь
Между моими и твоими губами,
И эхо твоих шагов говорят мне,
Что пора прощаться.
Ведь это совершенно ясно,
Мы изучили эту уловку.
 
Не будем плакать,
Давай забудем без слёз
Эти сны, что скрывают правду,
Так будет лучше.
Давай закинем грустных кукол на чердак,
И в этом чемодане, что вот-вот закроется,
Сохраним наше счастье.
 
Уже совершенно ясно,
Что мы больше не поговорим.
Не будем плакать.
Не будем плакать.
Так будет лучше.
Давай закинем грустных кукол на чердак,
И в этом чемодане, что вот-вот закроется
Сохраним наше счастье.
 
Publié par persikpersik le Jeu, 16/02/2017 - 18:19
espagnolespagnol

Los gatos no ladran

India Martínez: Top 3
Expressions idiomatiques dans « Los gatos no ladran »
Commentaires