Publicité

Love’s Divine (traduction en grec)

  • Artiste: Seal
  • Chanson: Love’s Divine 4 traductions
  • Traductions : croate, français, grec, roumain
traduction en grecgrec
A A

Η αγάπη είναι σταλμένη απ'το Θεό

Και τότε ήρθε η καταιγίδα από πάνω μου
και ένιωσα την ψυχή μου να λυγίζει
είχα χάσει όλη μου την πίστη βλέπεις,
και κατάλαβα το λάθος μου
Αλλά ο χρόνος με έφερε κοντά στην προσευχή
και τα πάντα γύρω μου πάγωσαν
 
Χρειάζομαι αγάπη, η αγάπη είναι σταλμένη απ'το Θεό
Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με, τώρα βλέπω ότι ήμουν τυφλός
Δως μου αγάπη, η αγάπη είναι αυτό που χρειάζομαι για να με βοηθήσει να θυμαμαι ποιος είμαι
 
Και μέσα απ την καταιγίδα ήρθε καταφύγιο
και ένιωσα την ψυχή μου να πετά
Βρήκα πια όλη μου την πραγματικότητα και κατάλαβα τί απαιτεί
 
Γιατί χρειάζομαι αγάπη, η αγάπη είναι σταλμένη απ'το Θεό
Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με, τώρα βλέπω ότι ήμουν τυφλός
Δως μου αγάπη, η αγάπη είναι αυτό που χρειάζομαι για να με βοηθήσει να θυμάμαι ποιος είμαι
 
Μην λυγίζεις (μη λυγίζεις), μην σπας (μην σπας)
δείξε μου πώς να ζω και υποσχέσου μου ότι δεν θα ξεχάσεις
γιατί η αγάπη θα με βοηθήσει να θυμάμαι ποιος είμαι.
 
Προσπαθώ να πω ότι όλα πάνε καλά,
αλλά μέσα μου νιώθω το ψέμα απ την αρχή
Το μήνυμα εδώ όμως ήταν ξεκάθαρο,
πίστεψέ με
 
Γιατί χρειάζομαι αγάπη, η αγάπη είναι σταλμένη απ'το Θεό
Σε παρακαλώ συγχώρεσέ με, τώρα βλέπω ότι ήμουν τυφλός
Δως μου αγάπη, η αγάπη είναι αυτό που χρειάζομαι για να με βοηθήσει να θυμάμαι ποιος είμαι
 
Μην λυγίζεις (μη λυγίζεις), μην σπας (μην σπας)
δείξε μου πώς να ζω και υποσχέσου μου ότι δεν θα ξεχάσεις
γιατί η αγάπη θα με βοηθήσει να θυμάμαι ποιος είμαι.
 
Publié par nichridanichrida le Mar, 22/04/2014 - 20:04
anglaisanglais

Love’s Divine

Plus de traductions de « Love’s Divine »
français Guest
Seal: Top 3
Commentaires