✕
Traduction
أوفياء
المقطع 1
عيون حائرة تبدو باحثة على الدوام
أوجه أخرى في الغرفة
أعلم أننا نحاول, نتظاهر بأن هذا سينجح لكن
التمثيل لم يعد يجدي مؤخرًا
التمهيد الأول
ربما نحن أوفياء, ربما لسنا كذلك
صحيح لدينا أسرارنا, لكن أين يتوقف ذلك؟
لأنك لا تتذكر و أظن أنني نسيت
أننا اتخذنا قرارًا بالبقاء مهما يحصل
اللازمة
إذا حاولنا البحث عن حب مثالي
كيف لنا أبدًا أن نرى ما نملك؟
نتعنّى بلا طائل حتى نجد أن الأمر يستحق
كل منا يخاف أن يكون الأول ليفصح عما بداخله
ربما نحن أوفياء, ربما لسنا كذلك
صحيح لدينا أسرارنا, لكن أين يتوقف ذلك؟
إذا حاولنا البحث عن حب مثالي
كيف لنا أبدًا أن نرى ما نملك؟
المقطع 2
لا أتذكر آخر مرة مارسنا فيها الحب
تائهون في واقع أعمى
أبحث عن شخص واقف أمامي
أشكك في أخلاقياتي
التمهيد 2
ربما نحن أوفياء, ربما لسنا كذلك
أتمنى لو أستطيع أن أخبرك بأنني أريد أن أتوقف
لأنك لا تتذكر و أظن أنني نسيت
أننا اتخذنا قرارًا بالبقاء مهما يحصل
اللازمة
إذا حاولنا البحث عن حب مثالي
كيف لنا أبدًا أن نرى ما نملك؟
نتعنّى بلا طائل حتى نجد أن الأمر يستحق
كل منا يخاف أن يكون الأول ليفصح عما بداخله
ربما نحن أوفياء, ربما لسنا كذلك
صحيح لدينا أسرارنا, لكن أين يتوقف ذلك؟
إذا حاولنا البحث عن حب مثالي
كيف لنا أبدًا أن نرى ما نملك؟
لم ليس بإمكاننا أن نكوت أوفياء؟
لمَ نعادي ما لدينا و هو جيد للغاية؟
لم ليس بإمكاننا أن نكون أوفياء؟
لم نعادي ما لدينا لأنه
اللازمة
إذا حاولنا البحث عن حب مثالي
كيف لنا أبدًا أن نرى ما نملك؟
نتعنّى بلا طائل حتى نجد أن الأمر يستحق
كل منا يخاف أن يكون الأول ليفصح عما بداخله
ربما نحن أوفياء, ربما لسنا كذلك
صحيح لدينا أسرارنا, لكن أين يتوقف ذلك؟
إذا حاولنا البحث عن حب مثالي
كيف لنا أبدًا أن نرى ما نملك؟
✕
Paloma Faith: Top 3
1. | Only Love Can Hurt Like This |
2. | How You Leave a Man |
3. | Upside Down |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Sleepless Swan
Éditeur Editor of Arabia.. and beyond
Contribution : 783 traductions, 286 translittérations, 303 chansons, 19 collections, 5344 remerciements, a répondu à 898 demandes 312 membres aidés, 114 chansons transcrites, a ajouté 13 expressions, a expliqué 47 expressions, a laissé 468 commentaires
Page d'accueil : www.youtube.com/c/SleeplessSwan7
Langues : maternelle arabe, courant anglais, avancé espagnol, intermédiaire allemand, polonais, débutant finnois, français, italien, japonais, persan
You're free to use my translations as long as you give credit.
------------------------------------------------------------------------------
لك الحرية في استخدام ترجماتي مع ذكر المصدر