-
Luchín → traduction en quechua
✕
Traduction
Luchín
Waira apananpaq hina
chay Barrancas
wasi patapi uchuk Luchucha
hiri kulli makichantin pukllachian.
Chay saqsa pelotanhuan,
misinhuan, allgonhuan,
caballotaq qawachian.
Chay ñawin yakunpitaq
armaykun chay chuya
qomeruchuk wawaqa
lloqayqaña map'a sikichantin.
Chay saqsa pelotanhuan,
misinhuan, allgonhuan,
caballotaq qawachian.
Caballopas kasqa
wawak pukllananpaq
chaypiuywamantaq
malliiqa llamkaynin.
Chay saqsa pelotanhuan,
misinhuan, allgonhuan,
Luchuchapas uqu sikintin.
Kichasun llapallan
jaulakunata
fawanankunapaq
pisqokuna hina.
Chay saqsa pelotanhuan,
misinhuan, allgonhuan,
caballontinpas fawanankunapaq.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par Oiseau Mouche 2019-02-24
Dernière modification par Oiseau Mouche 2019-03-05
Source de la traduction :
✕
Victor Jara: Top 3
1. | Manifiesto |
2. | El derecho de vivir en paz |
3. | Te recuerdo Amanda |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
*El quechua o quichua es una familia de idiomas originarios de los Andes centrales que se extiende por la zona occidental de América del Sur a través de siete países. Para el año 2004 la cantidad de hablantes de lenguas quechuas se estimaba entre ocho y diez millones. Según datos estadísticos del censo de 2018, en el Perú la población de quechuahablantes ha aumentado, en comparación al año 2007.
Enlaces de videos muy interesantes para los que quieran ir más lejos con el quichua:
https://www.youtube.com/watch?v=J-A00GmvcA4&t=406s
https://www.youtube.com/watch?v=e-AmHORqdbs
https://www.youtube.com/watch?v=cV7VdRdW2-o&t=255s
https://www.youtube.com/watch?v=DIGiQVfTeBA
https://www.youtube.com/watch?v=1K6zLIjYNc4
https://www.youtube.com/watch?v=5ngRLdP2bF4
https://www.youtube.com/watch?v=itpD7Gb_res&list=LLHynQKzGZY1f2v1DlliGkQ...
https://www.youtube.com/watch?v=YO2W84oOjZg
https://www.youtube.com/channel/UCPg-t8p8RoJIIGyaPsVDdkQ