Alavala - Luurangot (traduction en anglais)

traduction en anglais

Skeletons

Your walk is uneven like a growing weight was pulling
one side towards the ground
Your past is supposedly worse than the others'
So, you always have to put in effort to cover it up
But hidden, it keeps growing and growing
 
When your skeletons move from your closet to your table
There's room for six and I take on my lap the one that's left over
When your skeletons move from your closet to your table
I promise to listen and to praise
You're needlessly building a sanctuary, even though the night is coming
You're needlessly going to your sanctuary, this moment isn't dangerous
You're needlessly building a sanctuary, even though the bodies are getting closer
 
You're walking around shyly, as though those others
were any more comfortable in their skin, or had a better boogie
Your past isn't any worse than anyone else's
You don't need to go through all this effort to cover it up
It won't grow in the light
 
When your skeletons move from your closet to your table
There's room for six and I take on my lap the one that's left over
When your skeletons move from your closet to your table
I promise to listen and to praise
You're needlessly building a sanctuary, even though the night is coming
You're needlessly going to your sanctuary, this moment isn't dangerous
You're needlessly building a sanctuary, even though the bodies are getting closer
 
You're needlessly building a sanctuary, even though the night is coming
You're needlessly going to your sanctuary, this moment isn't dangerous
You're needlessly building a sanctuary, even though the bodies are getting closer
 
Publié par Save Me Spider Man le Sam, 27/01/2018 - 11:35
Ajouté en réponse à la demande de perkeletor
Commentaires