Publicité

Mä toivon [A Dream Is a Wish Your Heart Makes] (traduction en anglais)

  • Artiste: Cinderella (OST)
  • Artiste invité: Ritva Laurila
  • Chanson: Mä toivon [A Dream Is a Wish Your Heart Makes]
  • Traductions : anglais
finnois

Mä toivon [A Dream Is a Wish Your Heart Makes]

Mä toivon ja ootan hiljaa
Onnen saapuvan
Vain kulkien toiveen siltaa
Sen viimeinkin saavuttaa saan
 
Jos onneen vain jaksat luottaa
Niin saapuu kai se viimein luo
Ja vaikka sydämesi itkee
Ja murheita vain kätkee
Niin rakkaus onnen jo tuo
 
Publié par ihminenihminen le Jeu, 20/09/2018 - 19:11
Commentaires:

A song from the 1984 storybook cassette of Cinderella

traduction en anglaisanglais
Aligner les paragraphes
A A

I wish

I wish and wait silently
For happiness to come
Only by walking on the bridge of wishes
I can finally achieve it
 
If you just trust luck
I guess it can come to you
And though your heart may be crying
And only seeking sorrows
Love will always bring happiness
 
Thanks for reading my translation! If you approve it, remember to leave thanks :) If you want to use my translation somewhere, ask for my permission and credit me wherever you use it.
Publié par ihminenihminen le Jeu, 20/09/2018 - 19:13
Plus de traductions de « Mä toivon [A Dream ... »
anglais ihminen
Commentaires