La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Mama 'e su Nie

In s'oriente bi naschet su sole,
In su bisonzu ricurro a tie.
S'immensa bontade ch'as tue consolet
In custa terra donzi èssere umanu.
Azùdanos tue o Mama 'e su nie,
Divina reghina de su Goceanu.
 
Sa manu tua tendet premurosa,
Sas grassias tuas de coro imbias
Pro custa zente solerte e diciosa
Ch'in cust'altare invocat a tie.
Azùdanos tue o Mama 'e su nie,
Divina reghina de su Goceanu.
 
Semper a fiancu de mannu e minore,
De su malaidu e de su sanu,
De su massaju e de su pastore,
De s'emigrante chi bivet lontanu.
Azùdanos tue o Mama 'e su nie,
Divina reghina de su Goceanu.
 
Traduction

Madonna della Neve

In oriente nasce il sole,
Nel bisogno io ricorro a te.
La tua immensa bontà possa consolare
In questa terra ogni essere umano.
Aiutaci tu, Madonna della neve,
Divina regina del Gocèano.1
 
La tua mano si protende premurosa,
Le tue grazie tu mandi di cuore
A questa gente solerte, gioiosa
Che in quest’altare t’invoca.
Aiutaci tu, Madonna della neve,
Divina regina del Gocèano.
 
Sempre a fianco di grandi e piccoli,
Di chi è malato e di chi è sano,
Del contadino e del pastore,
Dell’emigrante che vive lontano.
Aiutaci tu, Madonna della neve,
Divina regina del Gocèano.
 
  • 1. Una regione montuosa della Sardegna settentrionale.
Collections avec « Mama 'e su Nie »
Commentaires