Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!

Paroles de « Chiedimi »

  • Artiste : Maria Giovanna Cherchi
  • Album : Sirena
  • Traductions : anglais, espagnol
italien, sarde (dialectes du Nord)
italien, sarde (dialectes du Nord)
A A

Chiedimi

Chiedimi soltanto se ho paura di sentire
Ma lasciami passare tra le note al pianoforte
Il cuore mio che batte è il suono della sorte
 
Ma sos fiores non jughen su fragu 'e sos ammentos
Rúndines non bolan supra 'e s'ala 'e sos turmentos
Si pesan in bolu e ti agatan su coro
 
Ascoltami se piango per errore
Non so se sarà inutile, ma a volte mi sostiene
Ricordami che il mare e poi la notte resta in pace
In attesa della luce
 
Dimentico il buio che hai fatto a me
Strappando il mio sole al cielo
Accetto l’invito alla festa che
Sarà il mio ultimo velo
 
Bella la stagione quando i giorni sono in fiore
E ridere e cantare son le medicine nuove
La vita cresce intorno, sulle rovine morte
 
Cree a mie si naro chi andat bene
Fintzas si no est fàtzile, ma oe ja mi cumbenit
Cuada in sos sónnios de chie ascurtat sa 'oghe mia
E su mundu in foras a sa muda
 
Dimentico il buio che hai fatto a me
Strappando il mio sole al cielo
Accetto l’invito alla festa che
Sarà il mio ultimo velo
 
(Martu, abrile e maju)
Sos massajos, sos pastores, féminas chi cantan
(che aes cantos de amore)
Martu, abrile e maju
Sos massajos, sos pastores, féminas chi cantan…
 
Dimentico il buio che hai fatto a me
Strappando il mio sole al cielo
Accetto l’invito alla festa che
Sarà il mio ultimo velo
 
Merci !
1 remerciement
Publié par HampsicoraHampsicora Dim, 03/07/2022 - 11:49
Dernière modification par HampsicoraHampsicora Lun, 18/07/2022 - 12:20
Commentaires:

 

Traductions de « Chiedimi »
Maria Giovanna Cherchi: Top 3
Commentaires
Read about music throughout history